PaxetBonum a écrit :Un bombardier B25 Mitchell sauf erreur.
Tout à fait l'équivalent de Boeings 767 !
Un certain nombre de facteurs expliquent pourquoi l'Empire State Building a été moins endommagé alors que les Tours jumelles ont été détruites. Premièrement, les énergies à l'impact subies par les immeubles diffèrent en ordre de magnitude. Le B-25 qui est entré en collision avec l'ESB pesait environ 21 500 livres (9,760 kg) et allait à une vitesse de 200 mph (320 km/h). L'énergie cinétique créée par la collision était d'environ 30 million pd-lb (40 millions de Joules).
Les tours jumelles du WTC ont été frappées par des Boeing 767 de ligne, voyageant à plus de deux fois la vitesse [du B-25] et pesaient près de 15 fois plus que le B-25. L'énergie à l'impact des deux avions variait de 2 milliards pd-lb (2.6 milliards de Joules) à 3 milliards pd-lb (4.1 milliards de Joules), soit quelques 60 à 100 fois plus grande que ce qu'avait absorbé l'ESB. Cet estimé est "conservateur" puisqu'il ne tient pas compte de l'énergie libérée par l'explosion du carburant à bord, laquelle dépassait largement celle libérée par la réserve beaucoup plus réduite du B-25. La plus grande énergie cinétique des 767 a permis aux avions de pénétrer beaucoup plus à l'intérieur des tours que n'en a été capable le B-25 à l'intérieur de l'ESB. La presque totalité de l'impact du B-25 a été absorbée par l'extérieur du mur de l'immeuble, ne faisant que peu de dommage à la structure interne. Les impacts des 767, cependant, ont non seulement produit des trous immenses à l'extérieur du WTC mais ont également détruit en quasi-totalité le noyau structurel central de chacune des tours.
Texte original ici, vu que ma traduction a été faite rapido-presto et qu'elle vaut ce qu'elle vaut :
- [+] Texte masqué
- We will go into greater detail documenting the collapse of the World Trade Center in a future article, but a number of factors explain why the Empire State Building suffered relatively minor damage while the twin towers were catastrophically destroyed. First, the energy of impact sustained by the buildings differed by orders of magnitude. The B-25 that struck the Empire State Building weighed approximately 21,500 lb (9,760 kg) and was traveling around 200 mph (320 km/h). The kinetic energy it created in the collision was about 30 million ft-lb (40 million Joules).
The twin towers of the World Trade Center, by comparison, were struck by Boeing 767 airliners traveling over twice as fast and weighing nearly 15 times as much as a B-25. The energy of impact for the two planes ranged from 2 billion ft-lb (2.6 billion Joules) to 3 billion ft-lb (4.1 billion Joules), some 60 to 100 times greater than that absorbed by the Empire State Building. This estimate is also conservative since it does not account for the energy released by the exploding jet fuel, which greatly exceeded the energy released by the much smaller B-25 fuel supply as well. The greater kinetic energy allowed the 767 aircraft to penetrate much further into the twin towers than the B-25 was able to do at the Empire State Building. Most of the B-25 impact was absorbed by the building's exterior wall leaving very little to damage the interior structure. The 767 impacts, however, not only produced gaping holes in the WTC exterior but also destroyed much of the structural core at the center of each tower.
http://www.aerospaceweb.org/question/hi ... 0311.shtml
Le reste de l'article explique les différences notables entre les carburants en cause, celui des Boeings ayant causé des incendies plus graves à l'intérieur des tours jumelles, ces incendies trouvant plus de combustibles dans cet environnement, comparativement à l'ESB; le facteur aggravant que causait la taille des trous présents dans les façades du WTC eux-mêmes (entrée d'air maximisée nourrissant les incendies); les conditions de brouillard qui ont réduit la propagation des flammes dans le cas de l'ESB; les structures différentes des immeubles (l'ESB avait plus de résistance de par sa structure alors que le WTC utilisait un système isolant complètement différent, système qui a été complètement détruit à l'impact, contribuant à la propagation des feux); le fait que l'ESB était très compartimenté, contrairement aux aires ouvertes du WTC; le fait que l'impact des avions ait interrompu la circulation d'eau dans les gicleurs, etc.
L'ESB est d'ailleurs considéré, à l'échelle mondiale, comme l'un des immeubles les plus sécuritaires en cas d'incendie.
Pour les intéressés, on fait ensuite l'analyse comparative avec l'impact du Boeing 757 au Pentagone.
Mais, bon, ça doit faire partie de la propagande.
