Caritas / charité

Règles du forum
Forum de discussions entre chrétiens sur les questions morales et éthiques. Certaines discussions de ce forum peuvent heurter la sensibilité des jeunes lecteurs.

Répondre


Cette question vous permet de vous prémunir contre les soumissions automatisées et intensives effectuées par des robots indésirables.
Émoticônes
:?: :!: :arrow: :nule: :coeur: :) ;) :( :mal: :D :-D :oops: :cool: :/ :oui: :> :diable: <: :s :hypocrite: :p :amoureux: :clown: :rire: :-[ :sonne: :ciao: :zut: :siffle: :saint: :roule: :incertain: :clap: :fleur: :-@ :non: :cry: :bomb: :exclamation: :dormir: :wow: :boxe: :furieux: :toast: :dance: :flash:
Plus d’émoticônes

Le BBCode est activé
La balise [img] est activée
La balise [url] est activée
Les émoticônes sont activées

Relecture du sujet
   

Agrandir Relecture du sujet : Caritas / charité

Re: caritas / charité

par Isabelle47 » dim. 02 oct. 2011, 22:13

Etmisericordia a écrit :

Il y mentionne en particulier les particularités lexicales du concept d'amour, et la particularité des chrétiens dans leur rapport à l'amour. Il y a trois mots, dans la Septante, pour désigner l'amour. Eros, amour ascendant, employé quelques fois dans l'Ancien Testament, aucune fois dans le Nouveau. Philia, l'amour d'amitié, employé pour qualifier la relation de Jésus à ses disciples et à ses proches, et Agapè, l'amour descendant, oblatif, qui est en ce sens le propre de l'amour chrétien si l'on peut dire.
Il y explique aussi comment en galvaudant un terme et des notions, en particulier caritas, la charité, on peut perdre ce qui le fait vivre et exister, comment on peut arriver à une pauvreté dans l'amour, à quelque chose qui finit par ressembler à une blessure.
Il y dévoile la figure du Christ, dans cet amour oblatif inimaginable. Merveilleux...

En Christ,
Etmisericordia.

En effet; j'ai lu ce texte magnifique.
Galvauder la notion même d'amour et de charité est tellement fréquent, malheureusement, tellement "de notre époque"...
Mais d'autre part, l'idéal de l'amour chrétien semble parfois tellement inaccessible!
Je crois qu'il est bon de savoir le reconnaitre à travers les choses simples de la vie, la sincérité, la gratuité d'un geste ou d'une parole.

Re: Caritas / charité

par Isabelle47 » dim. 02 oct. 2011, 22:05

PriereUniverselle, cette prière de Mère Térésa, dans sa simplicité et son humilité est l'exemple même de ce qu'est la Caritas.
Merci de l'avoir mise en ligne.
Elle ne me sort pas de la tête depuis que je l'ai lue car ce sont parfois les choses les plus simplement dites qui sont les plus puissantes et explicites!

Re: caritas / charité

par PriereUniverselle » ven. 30 sept. 2011, 1:04

Isabelle47 a écrit :Ce qui est mon problème (peut-être personnel) c'est que je trouve matière à auto satisfaction dans ce actes, donc matière à orgueil...
Voici une page intéressante qui est une science de méditation :

http://www.cite-catholique.org/viewtopi ... &start=345

Re: caritas / charité

par Etmisericordia » ven. 30 sept. 2011, 0:54

Bonjour, tous,

Je me permets une petite intervention dans cette discussion passionnante pour vous conseiller, si vous en avez envie, de lire ou de relire l'encyclique du Saint Père Benoit XVI, Deus caritas est, Dieu est amour.

Il y mentionne en particulier les particularités lexicales du concept d'amour, et la particularité des chrétiens dans leur rapport à l'amour. Il y a trois mots, dans la Septante, pour désigner l'amour. Eros, amour ascendant, employé quelques fois dans l'Ancien Testament, aucune fois dans le Nouveau. Philia, l'amour d'amitié, employé pour qualifier la relation de Jésus à ses disciples et à ses proches, et Agapè, l'amour descendant, oblatif, qui est en ce sens le propre de l'amour chrétien si l'on peut dire.
Il y explique aussi comment en galvaudant un terme et des notions, en particulier caritas, la charité, on peut perdre ce qui le fait vivre et exister, comment on peut arriver à une pauvreté dans l'amour, à quelque chose qui finit par ressembler à une blessure.
Il y dévoile la figure du Christ, dans cet amour oblatif inimaginable. Merveilleux...

En Christ,
Etmisericordia.

Re: caritas / charité

par PriereUniverselle » ven. 30 sept. 2011, 0:26

Isabelle47 a écrit :lmx,
Merci de votre précision concernant "Reflet".
J'avais fait un contresens. Il s'agit donc du "reflet de l'amour divin (ou de la grâce divine)? j'avoue que je n'ai pas l'habitude d'entendre le mot reflet utilisé dans ce sens. Est-ce que cela donnerait une notion d'"amoindri", de "non direct, donc moins intense, moins fort? ça me pose un problème cependant: tout homme, chrétien ou non a l'amour de Dieu et la possibilité de la grâce et d'être sauvé... Cela amène la question du salut: tous seront-ils sauvés ou seulement ceux qui auront suivi le chemin du Christ? Mais ceci est un autre sujet.

PrièreUniverselle.
En effet, je suis bien d'accord avec vous lorsque vous dites que la charité c'est savoir reconnaitre le visage de la Passion du Christ dans chaque personne à laquelle on tend la main.
Ce qui est mon problème (peut-être personnel) c'est que je trouve matière à auto satisfaction dans ce actes, donc matière à orgueil...


de Mère Thérésa de Calcutta =


Seigneur, quand je suis affamé,
Donne-moi quelqu’un qui ait besoin de nourriture.
Quand j’ai soif,
Envoie-moi quelqu’un qui ait besoin d’eau
Quand j’ai froid,
Envoie-moi quelqu’un à réchauffer.
Quand je suis blessé,
Donne-moi quelqu’un à consoler.
Quand ma croix devient lourde,
Donne-moi la croix d’un autre à partager.
Quand je suis pauvre,
Conduis-moi à quelqu’un dans le besoin.
Quand je n’ai pas de temps,
Donne-moi quelqu’un que je puisse aider un instant.
Quand je suis humilié,
Donne-moi quelqu’un dont j’aurai à faire l’éloge.
Quand je suis découragé,
Envoie-moi quelqu’un à encourager.
Quand j’ai besoin de la compréhension des autres,
Donne-moi quelqu’un qui ait besoin de la mienne.
Quand j’ai besoin qu’on prenne soin de moi,
Envoie-moi quelqu’un dont j’aurai à prendre soin.
Quand je ne pense qu’à moi,
Tourne mes pensées vers autrui.
Amen.


de Charles Singer =

J'ai demandé
J'ai demandé de la force,
Et le Seigneur m'a donné des difficultés
pour me rendre fort.
J'ai demandé la sagesse,
Et le Seigneur m'a donné des problèmes à résoudre.
J'ai demandé la prospérité,
Et le Seigneur m'a donné un cerveau et des muscles
pour travailler.
J'ai demandé du courage,
Et le Seigneur m'a donné des dangers à vaincre.
J'ai demandé des faveurs,
Et le Seigneur m'a donné de bonnes
occasions de bien faire.
J'ai demandé l'amour,
Et le Seigneur m'a donné des gens troublés à aider.
Je n'ai rien reçu de ce que je voulais,
J'ai reçu tout ce dont j'avais besoin.
Amen.



Prière de Persévérance ! - par Daniel Prêtre vendéen Fidei Donum

Recommence…
Même si tu te sens fatigué,
Même si une erreur te fait mal,
Même si une trahison te blesse,
Même si une illusion s’éteint,

Recommence…
Même si la douleur te brûle les yeux,
Même si on ignore tes efforts,
Même si les larmes de l’échec coulent dans tes yeux,
Même si tu te sens incompris,

Recommence…
Même si l’injustice semble toujours avoir le dessus,
Même si tu sens la peur au plus profond de toi,
Même si les autres abandonnent,
Même s’il faut en payer le prix,

Recommence…
Recommence comme Dieu, chaque jour et avec joie,
Recommence avec confiance et amour,
Recommence aux jours de soleil comme aux jours de tempête,
Recommence avec patience et sans jamais te décourager,

Recommence Pour.... Dieu… Avec Dieu… Comme Dieu.
Recommence ...Pour ton Peuple… Avec ton Peuple… Comme ton Peuple.
Ceux qui sèment dans les larmes, moissonnent en chantant…
Amen.

Re: caritas / charité

par PriereUniverselle » ven. 30 sept. 2011, 0:01

Fée Violine a écrit :
Cette même racine latine étant tirée de l'hébreu "hesed " (amour de Dieu et du prochain, bonté, charité).
Vous voulez dire que le mot latin "caritas" a servi à traduire le mot hébreu "hesed" (en passant par le grec "agapè". Mis en aucun cas la racine latine ne provient du mot hébreu, ce sont des langues différentes, non parentes.
signé : une maniaque de la précision linguistique!

C'est à partir de l'hébreu que la traduction s'est faite en grec et en latin, qui ensuite c'est francisé pour devenir Charité.


En revisitant ce que j'avais écrit au paravent, j'avais fait une erreur dans le choix inapproprié d'un mot ! Je fais amende honorable ! I'm sorry Fée Violine ! Je viens de rectifier !

Re: caritas / charité

par Isabelle47 » jeu. 29 sept. 2011, 21:47

Merci, Fée Violine, de me rappeler ce texte de Paul.

Re: caritas / charité

par Isabelle47 » jeu. 29 sept. 2011, 21:45

En effet, lmx, j'aurais dû dire (que tout homme soit) "sauvable" (pardon pour le néologisme) et non "sauvé"!

Re: caritas / charité

par Fée Violine » jeu. 29 sept. 2011, 19:51

Isabelle47 a écrit :J'avais fait un contresens. Il s'agit donc du "reflet de l'amour divin" (ou de la grâce divine)? j'avoue que je n'ai pas l'habitude d'entendre le mot reflet utilisé dans ce sens. Est-ce que cela donnerait une notion d'"amoindri", de "non direct, donc moins intense, moins fort? ça me pose un problème cependant: tout homme, chrétien ou non a l'amour de Dieu et la possibilité de la grâce et d'être sauvé... Cela amène la question du salut: tous seront-ils sauvés ou seulement ceux qui auront suivi le chemin du Christ?
Cette image n'est pourtant pas nouvelle. Saint Paul par exemple dit que sur terre nous voyons la réalité comme dans un miroir, de façon déformée et imparfaite, alors qu'au ciel nous verrons Dieu face à face. De même, notre charité, si grande soit-elle, ne peut être qu'un pâle reflet de celle de Dieu.
Comme au ciel il n'y a que de l'amour, on ne peut y entrer que si on aime, donc oui, il faut suivre le chemin du Christ (même en ignorant son nom).

Re: caritas / charité

par lmx » jeu. 29 sept. 2011, 19:50

ça me pose un problème cependant: tout homme, chrétien ou non a l'amour de Dieu et la possibilité de la grâce et d'être sauvé... Cela amène la question du salut: tous seront-ils sauvés ou seulement ceux qui auront suivi le chemin du Christ? Mais ceci est un autre sujet.

Comme tout homme est à l'image de Dieu, tout amour est un reflet créé de l'Amour divin. Mais il manque aux hommes et à leur amour la grâce pour devenir vraiment ressemblant.

Maintenant, je ne vois pas comment vous établissez une corrélation entre le fait qu'une bonne action puisse être le reflet humain de la charité et le fait que tout le monde soit sauvé.

Re: caritas / charité

par Isabelle47 » jeu. 29 sept. 2011, 19:30

lmx,
Merci de votre précision concernant "Reflet".
J'avais fait un contresens. Il s'agit donc du "reflet de l'amour divin (ou de la grâce divine)? j'avoue que je n'ai pas l'habitude d'entendre le mot reflet utilisé dans ce sens. Est-ce que cela donnerait une notion d'"amoindri", de "non direct, donc moins intense, moins fort? ça me pose un problème cependant: tout homme, chrétien ou non a l'amour de Dieu et la possibilité de la grâce et d'être sauvé... Cela amène la question du salut: tous seront-ils sauvés ou seulement ceux qui auront suivi le chemin du Christ? Mais ceci est un autre sujet.

PrièreUniverselle.
En effet, je suis bien d'accord avec vous lorsque vous dites que la charité c'est savoir reconnaitre le visage de la Passion du Christ dans chaque personne à laquelle on tend la main.
Ce qui est mon problème (peut-être personnel) c'est que je trouve matière à auto satisfaction dans ce actes, donc matière à orgueil...

Re: caritas / charité

par Fée Violine » jeu. 29 sept. 2011, 18:40

Cette même racine latine étant tirée de l'hébreu "hesed " (amour de Dieu et du prochain, bonté, charité).
Vous voulez dire que le mot latin "caritas" a servi à traduire le mot hébreu "hesed" (en passant par le grec "agapè"). Mais en aucun cas la racine latine ne provient du mot hébreu, ce sont des langues différentes, non parentes.
signé : une maniaque de la précision linguistique!

Re: caritas / charité

par PriereUniverselle » jeu. 29 sept. 2011, 18:22

Dans le langage courant et familier des Athées, laïcs, et profanes Français, le mot a perdu toute sa force originelle particulièrement aux yeux des non religieux ! Ils ont créé le proverbe au sobriquet " Charité bien ordonnée commence par soi-même".

"Charité" si on dissèque ce mot pour en sortir le fil étymologique, nous apprend d'abord que ce mot a été francisé, et que celui-ci provenait de la racine latine "Caritas-atis" désignant la Cherté puis l'Amour. Qui elle-même avait été traduite de l'hébreu "hesed " (amour de Dieu et du prochain, bonté, charité).

Un exemple = Deus Caritas Est : Dieu est Amour

La Charité c'est désirer faire le bien du prochain comme créature de Dieu ; elle fait partie des 3 vertus théologales du Christianisme qui sont la Foi, l'Espérance, et la Charité

Dans notre monde actuel très matérialiste, le sens s'est légèrement modifié. Elle résonne souvent aux oreilles de la France laïque comme une aumône que l'on donnerait du bout des doigts avec l'état d'esprit qui s'y rattache "Charité bien ordonnée commence par soi-même". Un don que l'on fait du surplus qui ne nous fait rien perdre, comme quelqu'un qui glisserait banalement une petite pièce de monnaie dans la main d'un mendiant en sortant de sa Mercédès pour rejoindre son Bureau de DRH, en haut d'un magnifique building.

Alors que celui qui a reçu la formation adéquate et qui décide et s'engage à pratiquer la religion Catholique Apostolique Romaine durant toute sa vie, considère la charité comme la vertu majeure des actes de tout Chrétien. Elle tient une place significative au cœur du Christianisme parce qu'elle est initiatrice du don d'offrir de l'amour totalement désintéressé, comme le proclamait si merveilleusement notre Seigneur Jésus par l'amour du prochain ! La Charité c'est savoir reconnaître le visage de la passion du Christ dans chaque regard des personnes à qui on apportera un temps de service aux bénéfices et dans le bénévolat des plus démunis, désespérés, souffrants. Cette charité là est dictée par la Foi au Christ. Les dons d'argent sont des générosités qui permettent de soutenir, et réaliser des œuvres de bienfaisance, en création d'écoles, d'hospices, d'hôpitaux, d'aide alimentaire, des aménagements de points d'eau pour les villages où règne la famine, des aides de premières urgences lorsque des catastrophes tels les tsunamis, les tremblements de terre, les guerres, jettent les populations dans des souffrances nombreuses , des désordres infinis, des misères atroces, et des morts certaines.

C'est par notre charité Chrétienne que nous pouvons rendre grâce du magnifique enseignement reçu de la Foi Catholique. C'est le témoignage visible du Christianisme auprès de nos frères et sœurs en humanité que chaque Chrétien doit aider. Que serait une Foi, sans les actes charitables pour l'exprimer envers notre prochain, comme Dieu le Père nous aime, nous pauvres pécheurs à qui il offre tant de miséricorde et pardon !

Re: caritas / charité

par lmx » jeu. 29 sept. 2011, 12:55

lmx, ce "reflet" dont vous parlez, ce serait le "reflet" de nous-même (de notre ego)
Non, un reflet de la charité.
Par exemple : quand un athée fait une bonne action on peut dire que c'est un reflet de la charité, laquelle est une vertu théologale infusée par Dieu pour rendre capable d'agir comme un de ses enfants selon la définition du catéchisme.
On ne peut pas dire que ce qu'il fait soit une vulgaire "parodie" de la charité.

Re: caritas / charité

par Isabelle47 » jeu. 29 sept. 2011, 12:45

lmx, ce "reflet" dont vous parlez, ce serait le "reflet" de nous-même (de notre ego), ce même reflet nous ferait "diviniser un amour humain imparfait" par exemple ou prendre nos propres désirs et satisfactions personnels pour de l'amour?
Merci pour la référence "Amour et Vérité", je commence juste à me plonger dans "La crise du symbolisme religieux". je découvre.

Haut