par etienne lorant » dim. 21 juin 2009, 11:38
Evangile de Jésus-Christ selon saint Marc (Mc 4, 35-41)
35i Toute la journée, Jésus avait parlé à la foule en paraboles. Le soir venu, il dit à ses disciples : « Passons sur l’autre rive. »
36 Quittant la foule, ils emmènent Jésus dans la barque, comme il était ; et d'autres barques le suivaient.
37 Survient une violente tempête. Les vagues se jetaient sur la barque, si bien que déjà elle se remplissait d'eau.
38 Lui dormait sur le coussin à l'arrière. Ses compagnons le réveillent et lui crient : « Maître, nous sommes perdus ; cela ne te fait rien ? »
39 Réveillé, il interpelle le vent avec vivacité et dit à la mer : « Silence, tais-toi ! » Le vent tomba, et il se fit un grand calme.
40 Jésus leur dit : « Pourquoi avoir peur ? Comment se fait-il que vous n'ayez pas la foi ? »
41 Saisis d'une grande crainte, ils se disaient entre eux : « Qui est-il donc, pour que même le vent et la mer lui obéissent ? »
Nous sommes tous en route vers l'autre rive. Jeunes ou âgés, de toute manière nous naviguons vers l'autre rive. Heureux sommes-nous - et je veux glorifier mon Seigneur ce matin, parce que nous avons accueilli la Parole du maître ! Oui, nous sommes heureux puisqu'aux jours de notre détresse, nous avons crié vers Lui et, sans tarder, Il a répondu à notre appel !
Cet Evangile de la tempête apaisée, je l'ai déjà commenté tant de fois que je pourrais dire que je n'ai plus rien à en dire...Sauf que les circonstances de ma vie actuelle sont telles que ma barque évolue de nouveau dans une zone de turbulences, avec des creux de vagues profonds et des crêtes élevées.
Dieu merci, je sais bien que Jésus est dans ma barque et que son apparent sommeil, là, derrière, n'est rien d'autre que mon propre manque d'attention, mon infidélité à la prière et tous mes défauts d'amour. Mais dans la journée d'hier, ma relation conflictuelle avec ma soeur cadette m'ayant conduit à une impasse, j'ai demandé de l'aide au Seigneur ("Seigneur, je ne sais vraiment plus que faire avec elle, ni quoi dire !) et la réponse est venue simplement: ne rien faire, garder confiance, laisser passer du temps.
Comme je comprenais cela, j'ai craint tout aussitôt de ressentir la solitude d'une manière plus pénible encore, mais c'est le contraire qui s'est produit: je me suis senti tout apaisé, j'ai travaillé avec entrain, j'ai partagé sur les forums avec un goût nouveau; le soir mon acouphène m'a quitté, je me suis endormi simplement. Ce dimanche, je me sens vraiment bien, heureux de vivre, et beaucoup d'inquiétudes diverses se sont effacées. Comme j'écris ces mots, je me représente un lac très tranquille, aux doux clapotis, sur lequel j'allais ramer durant mes vacances.
Ma traversée se poursuit donc et je reconnais que le Seigneur, comme dans l'Evangile, m'a libéré de la peur... tout en me remplissant, envers Lui, d'une crainte pleine d'amour et de reconnaissance. Dieu vous bénisse vous qui avez mis votre confiance dans le Christ !
--
Post Scriptum
Comme c'est aujourd'hui l'été, je vous le souhaite à tous et à toutes très bon et paisible. Je vous envoie le cantique des créatures de saint François - aussi appelé cantique du frère soleil. C'est un des textes qui m'a véritablement habité durant quelques semaines après ma conversion. Si vous y prêtez attention, vous verrez que saint François ne prête pas seulement des qualités de beauté aux créatures, mais aussi des critères de bonté... L'eau est utile, mais elle est aussi humble, précieuse et chaste. Rarement homme s'est senti, comme saint François, aussi près d'Adam dans le jardin d'Eden...
Le cantique des créatures
écrit par saint François d'Assise en 1225
Très-Haut, tout-puissant et bon Seigneur, à vous appartiennent les louanges, la gloire et toute bénédiction ; on ne les doit qu'à vous, et nul homme n'est digne de vous nommer.
Loué soit Dieu, mon Seigneur, à cause de toutes les créatures, et singulièrement pour notre frère messire le soleil, qui nous donne le jour et la lumière ! Il est beau et rayonnant d'une grande splendeur, et il rend témoignage de vous, ô mon Dieu !
Loué soyez-vous, mon Seigneur, pour notre sœur la lune et pour les étoiles ! Vous les avez formées dans les cieux, claires et belles.
Loué soyez-vous, mon Seigneur, pour mon frère le vent, pour l'air et le nuage, et la sérénité et tous les temps, quels qu'ils soient ! Car c'est par eux que vous soutenez toutes les créatures.
Loué soit mon Seigneur pour notre sœur l'eau, qui est très utile, humble, précieuse et chaste !
Loué soyez-vous, mon Seigneur, pour notre frère le feu ! Par lui vous illuminez la nuit. Il est beau et agréable à voir, indomptable et fort.
Loué soit mon Seigneur, pour notre mère la terre, qui nous soutient, nous nourrit et qui produit toutes sortes de fruits, les fleurs diaprées et les herbes !
Loué soyez-vous mon Seigneur, à cause de ceux qui pardonnent pour l'amour de vous, et qui soutiennent patiemment l'infirmité et la tribulation ! Heureux ceux qui persévéreront dans la paix ! Car c'est le Très-haut qui les couronnera.
Soyez loué, mon Seigneur, à cause de notre sœur la mort corporelle, à qui nul homme vivant ne peut échapper ! Malheur à celui qui meurt en état de péché ! Heureux ceux qui à l'heure de la mort se trouvent conformes à vos très saintes volontés ! Car la seconde mort ne pourra leur nuire.
Louez et bénissez mon Seigneur, rendez-lui grâces, et servez-le avec une grande humilité."
traduction de A.F. Ozanam du CANTICO DELLE CREATURE
Evangile de Jésus-Christ selon saint Marc (Mc 4, 35-41)
35i Toute la journée, Jésus avait parlé à la foule en paraboles. Le soir venu, il dit à ses disciples : « Passons sur l’autre rive. »
36 Quittant la foule, ils emmènent Jésus dans la barque, comme il était ; et d'autres barques le suivaient.
37 Survient une violente tempête. Les vagues se jetaient sur la barque, si bien que déjà elle se remplissait d'eau.
38 Lui dormait sur le coussin à l'arrière. Ses compagnons le réveillent et lui crient : « Maître, nous sommes perdus ; cela ne te fait rien ? »
39 Réveillé, il interpelle le vent avec vivacité et dit à la mer : « Silence, tais-toi ! » Le vent tomba, et il se fit un grand calme.
40 Jésus leur dit : « Pourquoi avoir peur ? Comment se fait-il que vous n'ayez pas la foi ? »
41 Saisis d'une grande crainte, ils se disaient entre eux : « Qui est-il donc, pour que même le vent et la mer lui obéissent ? »
Nous sommes tous en route vers l'autre rive. Jeunes ou âgés, de toute manière nous naviguons vers l'autre rive. Heureux sommes-nous - et je veux glorifier mon Seigneur ce matin, parce que nous avons accueilli la Parole du maître ! Oui, nous sommes heureux puisqu'aux jours de notre détresse, nous avons crié vers Lui et, sans tarder, Il a répondu à notre appel !
Cet Evangile de la tempête apaisée, je l'ai déjà commenté tant de fois que je pourrais dire que je n'ai plus rien à en dire...Sauf que les circonstances de ma vie actuelle sont telles que ma barque évolue de nouveau dans une zone de turbulences, avec des creux de vagues profonds et des crêtes élevées.
Dieu merci, je sais bien que Jésus est dans ma barque et que son apparent sommeil, là, derrière, n'est rien d'autre que mon propre manque d'attention, mon infidélité à la prière et tous mes défauts d'amour. Mais dans la journée d'hier, ma relation conflictuelle avec ma soeur cadette m'ayant conduit à une impasse, j'ai demandé de l'aide au Seigneur ("Seigneur, je ne sais vraiment plus que faire avec elle, ni quoi dire !) et la réponse est venue simplement: ne rien faire, garder confiance, laisser passer du temps.
Comme je comprenais cela, j'ai craint tout aussitôt de ressentir la solitude d'une manière plus pénible encore, mais c'est le contraire qui s'est produit: je me suis senti tout apaisé, j'ai travaillé avec entrain, j'ai partagé sur les forums avec un goût nouveau; le soir mon acouphène m'a quitté, je me suis endormi simplement. Ce dimanche, je me sens vraiment bien, heureux de vivre, et beaucoup d'inquiétudes diverses se sont effacées. Comme j'écris ces mots, je me représente un lac très tranquille, aux doux clapotis, sur lequel j'allais ramer durant mes vacances.
Ma traversée se poursuit donc et je reconnais que le Seigneur, comme dans l'Evangile, m'a libéré de la peur... tout en me remplissant, envers Lui, d'une crainte pleine d'amour et de reconnaissance. Dieu vous bénisse vous qui avez mis votre confiance dans le Christ !
--
Post Scriptum
Comme c'est aujourd'hui l'été, je vous le souhaite à tous et à toutes très bon et paisible. Je vous envoie le cantique des créatures de saint François - aussi appelé cantique du frère soleil. C'est un des textes qui m'a véritablement habité durant quelques semaines après ma conversion. Si vous y prêtez attention, vous verrez que saint François ne prête pas seulement des qualités de beauté aux créatures, mais aussi des critères de bonté... L'eau est utile, mais elle est aussi humble, précieuse et chaste. Rarement homme s'est senti, comme saint François, aussi près d'Adam dans le jardin d'Eden...
Le cantique des créatures
écrit par saint François d'Assise en 1225
Très-Haut, tout-puissant et bon Seigneur, à vous appartiennent les louanges, la gloire et toute bénédiction ; on ne les doit qu'à vous, et nul homme n'est digne de vous nommer.
Loué soit Dieu, mon Seigneur, à cause de toutes les créatures, et singulièrement pour notre frère messire le soleil, qui nous donne le jour et la lumière ! Il est beau et rayonnant d'une grande splendeur, et il rend témoignage de vous, ô mon Dieu !
Loué soyez-vous, mon Seigneur, pour notre sœur la lune et pour les étoiles ! Vous les avez formées dans les cieux, claires et belles.
Loué soyez-vous, mon Seigneur, pour mon frère le vent, pour l'air et le nuage, et la sérénité et tous les temps, quels qu'ils soient ! Car c'est par eux que vous soutenez toutes les créatures.
Loué soit mon Seigneur pour notre sœur l'eau, qui est très utile, humble, précieuse et chaste !
Loué soyez-vous, mon Seigneur, pour notre frère le feu ! Par lui vous illuminez la nuit. Il est beau et agréable à voir, indomptable et fort.
Loué soit mon Seigneur, pour notre mère la terre, qui nous soutient, nous nourrit et qui produit toutes sortes de fruits, les fleurs diaprées et les herbes !
Loué soyez-vous mon Seigneur, à cause de ceux qui pardonnent pour l'amour de vous, et qui soutiennent patiemment l'infirmité et la tribulation ! Heureux ceux qui persévéreront dans la paix ! Car c'est le Très-haut qui les couronnera.
Soyez loué, mon Seigneur, à cause de notre sœur la mort corporelle, à qui nul homme vivant ne peut échapper ! Malheur à celui qui meurt en état de péché ! Heureux ceux qui à l'heure de la mort se trouvent conformes à vos très saintes volontés ! Car la seconde mort ne pourra leur nuire.
Louez et bénissez mon Seigneur, rendez-lui grâces, et servez-le avec une grande humilité."
traduction de A.F. Ozanam du CANTICO DELLE CREATURE