Page 1 sur 1

Ben Sira

Publié : lun. 09 mars 2009, 16:31
par André
Bonjour a tous

Dans ma bible que j'ai depuis moins d'un an je viens de faire une étrange découverte , dans Les Livres poétiques de l'Ancien Testament il y a un chapitre sur la Sagesse et sur Ben Sira alors que quand je les cherchent dans des bibles sur internet aucune trace de ces chapitres.

Alors est-ce que ma bible a des chapitres en plus ou est-ce que les bibles online sont incomplètes ?? :oops: :incertain:

Re: Ben Sira

Publié : lun. 09 mars 2009, 17:30
par Serge BS
Le livre de la Sagesse (Sagesse de Salomon) et le Siracide (livre de Sirac - Ecclesiastique selon les traductions) suivent le Cantique des Cantiques.

Il s'agit de deux livres deutérocanoniques comme Tobie, Maccabées 1 et 2 par exemple, ce qui fait qu'on ne les trouve pas dans la plupart des Bibles protestantes, comme par exemple la Segond (http://www.info-bible.org/lsg/INDEX.html) ! Par contre, ils figurent bien dans les Bibles catholiques, y compris sur le net. Par exemple sur : http://bible.catholique.org/ (pour la Crampon) ou encore http://bibliotheque.editionsducerf.fr/p ... 84/TM.htm# (pour la Jérusalem).

Votre Bible, catholique, est donc complète !

Re: Ben Sira

Publié : mar. 10 mars 2009, 0:10
par André
Ah d'accord :zut:

merci pour l'explication ! :hypocrite: