L'Église en Équateur
Publié : lun. 26 oct. 2009, 17:05
QUITO, 25 Oct. 09 / 03:37 pm

La Conférence Episcopale Équatorienne, a déclaré le dernier dimanche de novembre comme "Journée de l'Eglise Catholique en Équateur" pour que les fidèles renouvellent leur engagement de catholiques et d'être une partie de l'Eglise.
Cette initiative fait partie de la campagne "Projet 5 pains et 2 poissons", que cherche à promouvoir dans le pays les valeurs fondamentales comme la solidarité avec les plus pauvres.
Le texte informe que: "Le dernier dimanche de novembre, dans toutes les paroisses du pays, des activités festives seront organisées avec la participation de la communauté". Il a également indiqué "qu'une collecte nationale et symbolique sera réalisée dans toutes les Messes de ce dimanche".
Le communiqué a signalé que le Projet 5 pains et 2 poissons" trouve sa source dans le miracle de la multiplication des pains, où nous trouvons les valeurs fondamentales proclamées par l'Eglise comme la foi, la charité, la miséricorde, la solidarité et autres.
"A travers ce projet, nous voulons que tous les équatoriens catholiques ou non, arrêtons d'être indifférents et par cela assumer la responsabilité que nous avons avec nos frères qui souffrent" indique le communiqué.
Le communiqué a donc rappelé que l'Eglise a historiquement assumée la responsabilité de prendre soin des plus pauvres et des nécéssiteux "avec une aide spirituelle et des oeuvres sociales".
"Pour cela le Projet 5 pains et 2 poissons propose que la société équatorienne connaisse mieux l'Eglise et pour que nous, en tant que catholiques nous sentions comme une partie de celle-ci et engagés dans son travail pastoral et social".
Traduit par: El pajaro
Source: http://www.aciprensa.com/noticia.php?n=27297

La Conférence Episcopale Équatorienne, a déclaré le dernier dimanche de novembre comme "Journée de l'Eglise Catholique en Équateur" pour que les fidèles renouvellent leur engagement de catholiques et d'être une partie de l'Eglise.
Cette initiative fait partie de la campagne "Projet 5 pains et 2 poissons", que cherche à promouvoir dans le pays les valeurs fondamentales comme la solidarité avec les plus pauvres.
Le texte informe que: "Le dernier dimanche de novembre, dans toutes les paroisses du pays, des activités festives seront organisées avec la participation de la communauté". Il a également indiqué "qu'une collecte nationale et symbolique sera réalisée dans toutes les Messes de ce dimanche".
Le communiqué a signalé que le Projet 5 pains et 2 poissons" trouve sa source dans le miracle de la multiplication des pains, où nous trouvons les valeurs fondamentales proclamées par l'Eglise comme la foi, la charité, la miséricorde, la solidarité et autres.
"A travers ce projet, nous voulons que tous les équatoriens catholiques ou non, arrêtons d'être indifférents et par cela assumer la responsabilité que nous avons avec nos frères qui souffrent" indique le communiqué.
Le communiqué a donc rappelé que l'Eglise a historiquement assumée la responsabilité de prendre soin des plus pauvres et des nécéssiteux "avec une aide spirituelle et des oeuvres sociales".
"Pour cela le Projet 5 pains et 2 poissons propose que la société équatorienne connaisse mieux l'Eglise et pour que nous, en tant que catholiques nous sentions comme une partie de celle-ci et engagés dans son travail pastoral et social".
Traduit par: El pajaro
Source: http://www.aciprensa.com/noticia.php?n=27297
