Méditation du jour avec l'Imitation de Jésus-Christ

[ami de la Miséricorde]

Livre III Contre la vaine science du siècle

4. Quelques-uns, en m'aimant ainsi, ont appris des choses toutes divines, dont ils parlaient d'une
manière admirable. Ils ont fait plus de progrès en quittant tout, que par une profonde étude.
Mais je dis aux uns des choses plus générales; aux autres, de plus particulières. J'apparais à
quelques-uns doucement voilé sous des ombres et des figures; je révèle à d'autres mes mystères
au milieu d'une vive splendeur. Les livres parlent à tous le même langage, mais il ne produit
pas sur tous les mêmes impressions, parce que moi seul j'enseigne la vérité au-dedans, je scrute
les coeurs, je pénètre leurs pensées, j'excite à agir, et je distribue mes dons à chacun selon qu'il
me plaît.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

[ami de la Miséricorde]

Livre III Contre la vaine science du siècle (Réflexion)

Plusieurs se fatiguent et se tourmentent pour acquérir la science, et j'ai vu, dit le Sage, que cela
aussi était vanité, travail et affliction d'esprit. A quoi vous servira de connaître les choses de ce
monde, quand ce monde même aura passé ? Au dernier jour, on ne vous demandera pas ce que
vous avez su, mais ce que vous avez fait, et il n'y a plus de science dans les enfers, vers lesquels
vous vous hâtez. Cessez un vain labeur. [...]

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

[ami de la Miséricorde]

Livre III Contre la vaine science du siècle (Réflexion)

[...] Qui que vous soyez, vous n'avez que trop cultivé l'arbre dont les fruits donnent la mort.
Laissez la science qui nourrit l'orgueil, la science qui enfle, pour vous occuper uniquement
d'acquérir celle qui fait les humbles et les saints, la charité, qui édifie. Apprenez à vous
humilier, à connaître votre néant et votre corruption. Alors Dieu viendra vers vous, il vous
éclairera de sa lumière, il vous enseignera, dans le secret des secrets, cette science merveilleuse
dont Jésus a dit: Je vous bénis, mon Père, Seigneur du ciel et de la terre, parce que vous avez
caché ces choses aux sages et aux prudents, et les avez révélées aux petits.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

[ami de la Miséricorde]

Livre III Qu'il ne faut point s'embarrasser dans les choses extérieures

1. Jésus-Christ: Mon fils, il faut que vous vous teniez dans l'ignorance de beaucoup de choses,
que vous soyez comme mort au monde, et que le monde soit mort pour vous. Il faut aussi fermer
l'oreille à bien des discours et penser plutôt à vous conserver en paix. Il vaut mieux détourner
les yeux de ce qui déplaît et laisser chacun dans son sentiment, que de s'arrêter à contester.
Si vous prenez soin d'avoir Dieu pour vous et que son jugement vous soit toujours présent, vous
supporterez sans peine d'être vaincu.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

[ami de la Miséricorde]

Livre III Qu'il ne faut point s'embarrasser dans les choses extérieures

2. Le fidèle: Hélas ! Seigneur, où en sommes-nous venus ? On pleure une perte temporelle, on
court, on se fatigue pour le moindre gain, et l'on oublie les pertes de l'âme ou l'on ne s'en
souvient qu'à peine et bien tard.
On est attentif à ce qui ne sert que peu ou point du tout, et l'on passe avec négligence sur ce
qui est souverainement nécessaire, parce que l'homme se répand tout entier au-dehors et que,
s'il ne rentre promptement en lui-même, il demeure avec joie enseveli dans les choses extérieures.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

[ami de la Miséricorde]

Livre III Qu'il ne faut point s'embarrasser dans les choses extérieures (Réflexion)

Si vous saviez mourir demain, que vous importeraient les choses de la terre, ce qui se fait, ce qui
se dit autour de vous ? Eh bien ! Vous mourrez demain; car la vie est à peine d'un jour. Soyez
donc dès ce moment tel que vous voudriez avoir été, quand l'éternité s'ouvrira devant vous. Ni
la science, ni la richesse, ni rien de ce qui est du monde ne vous servira au jugement de Dieu:
vous n'y porterez que vos œuvres. Il y avait un homme riche dont les terres avaient produit une
moisson extraordinaire; et il pensait en lui-même, disant: Que ferai-je? Car je n'ai point de lieu
où recueillir tous ces fruits. Et il dit: Voici ce que je ferai: j'abattrai mes greniers, et j'en bâtirai
de plus grands, et j'y amasserai toute ma récolte et tous mes biens: et je dirai à mon âme: Mon
âme, tu as beaucoup de biens en réserve pour plusieurs années; repose-toi, mange, bois, fais
bonne chère. Mais Dieu lui dit: Insensé, cette nuit même, on te redemandera ton âme; et pour
qui sera ce que tu as amassé ? Ainsi en est-il de celui qui thésaurise pour lui-même, et qui n'est
pas riche devant Dieu.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

[ami de la Miséricorde]

Livre III Qu'il ne faut pas croire tout le monde, et qu'il est difficile de garder
une sage mesure dans ses paroles

1. Le fidèle: Secourez-moi, Seigneur, dans la tribulation: car le salut ne vient pas de l'homme.
Combien de fois ai-je en vain cherché la fidélité où je croyais la trouver ? combien de fois
l'ai-je trouvée où je l'attendais le moins ?
Vanité donc d'espérer dans les hommes; mais vous êtes, mon Dieu, le salut des justes.
Soyez béni, Seigneur, en tout ce qui nous arrive. Nous sommes faibles et changeants, un rien
nous séduit et nous ébranle.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

[ami de la Miséricorde]

Livre III Qu'il ne faut pas croire tout le monde, et qu'il est difficile de garder
une sage mesure dans ses paroles

2. Quel est l'homme si vigilant et si réservé, qu'il ne tombe jamais dans aucune surprise, ni dans
aucune perplexité ? Mais celui, mon Dieu, qui se confie en vous et qui vous cherche dans la
simplicité de son coeur, ne chancelle pas si aisément.
Et s'il éprouve quelque affliction, s'il est engagé en quelque embarras, vous l'en tirerez bientôt
ou vous le consolerez, car vous n'abandonnez pas pour toujours celui qui espère en vous.
Quoi de plus rare qu'un ami fidèle, qui ne s'éloigne point quand l'infortune accable son ami ?
Seigneur, vous êtes seul constamment fidèle et nul ami n'est comparable à vous.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

[ami de la Miséricorde]

Livre III Qu'il ne faut pas croire tout le monde, et qu'il est difficile de garder
une sage mesure dans ses paroles

2. Quel est l'homme si vigilant et si réservé, qu'il ne tombe jamais dans aucune surprise, ni dans
aucune perplexité ? Mais celui, mon Dieu, qui se confie en vous et qui vous cherche dans la
simplicité de son coeur, ne chancelle pas si aisément.
Et s'il éprouve quelque affliction, s'il est engagé en quelque embarras, vous l'en tirerez bientôt
ou vous le consolerez, car vous n'abandonnez pas pour toujours celui qui espère en vous.
Quoi de plus rare qu'un ami fidèle, qui ne s'éloigne point quand l'infortune accable son ami ?
Seigneur, vous êtes seul constamment fidèle et nul ami n'est comparable à vous.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

[ami de la Miséricorde]

Livre III Qu'il ne faut pas croire tout le monde, et qu'il est difficile de garder
une sage mesure dans ses paroles

3. Pourquoi, malheureux que je suis, n'ai-je pas pris de plus sûres précautions pour moi-même ?
Pourquoi aussi ai-je eu tant de crédulité pour les autres ?
Mais nous sommes des hommes, et rien autre chose que des hommes fragiles, quoique plusieurs
nous croient ou nous appellent des anges.
A qui croirai-je, Seigneur, si ce n'est à vous ? Vous êtes la vérité qui ne trompe point et qu'on
ne peut tromper.
Au contraire, tout homme est menteur, faible, inconstant, fragile, surtout dans ses paroles; de
sorte qu'on doit à peine croire d'abord ce qui paraît le plus vrai dans ce qu'il dit. [...]

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

[ami de la Miséricorde]

Livre III Qu'il ne faut pas croire tout le monde, et qu'il est difficile de garder
une sage mesure dans ses paroles

4. Que vous nous avez sagement avertis de nous défier des hommes; que l'homme a pour ennemis
ceux de sa propre maison, et que si quelqu'un dit: Le Christ est ici, ou il est là, il ne faut pas le
croire. Une dure expérience m'a éclairé; heureux si elle sert à me rendre moins insensé et plus
vigilant ! Soyez discret, me dit quelqu'un, soyez discret; ce que je vous dis n'est que pour vous.
Et pendant que je me tais et que je crois la choses secrète, il ne peut lui-même garder le silence
qu'il m'a demandé; mais dans l'instant, il me trahit, se trahit lui-même et s'en va. Eloignez de
moi, Seigneur, ces confidences trompeuses; ne permettez pas que je tombe entre les mains de ces
hommes indiscrets, ou que je leur ressemble. Mettez dans ma bouche des paroles invariables et
vraies; et que ma langue soit étrangère à tout artifice. Ce que je ne peux souffrir en autrui, je
dois m'en préserver avec soin.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

[ami de la Miséricorde]

Livre III Qu'il ne faut pas croire tout le monde, et qu'il est difficile de garder
une sage mesure dans ses paroles

5. Oh ! qu'il est bon, qu'il est nécessaire pour la paix, de se taire sur les autres, de ne pas tout
croire indifféremment, ni tout redire sans réflexion, de se découvrir à peu de personnes, de vous
chercher toujours pour témoin de son coeur, de ne pas se laisser emporter à tout vent de paroles,
mais de désirer que tout en nous et hors de nous s'accomplisse selon qu'il plaît à votre volonté.
Que c'est encore un sûr moyen pour conserver la grâce céleste, de fuir ce qui a de l'éclat aux
yeux des hommes, de ne point rechercher ce qui semble attirer leur admiration, mais de travailler
ardemment à acquérir ce qui produit la ferveur et corrige la vie ! A combien d'hommes a été
funeste une vertu connue et louée trop tôt ! Que de fruits, au contraire, d'autres ont tirés
d'une grâce conservée en silence durant cette vie fragile, qui n'est qu'une tentation et une guerre
continuelle !
Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

[ami de la Miséricorde]

Livre III Qu'il ne faut pas croire tout le monde, et qu'il est difficile de garder
une sage mesure dans ses paroles (Réflexion)

Ne vous appuyez pas sur les hommes; car ils vous manqueront tôt ou tard. L'homme est faible,
indiscret, inconstant, léger, enclin à tout rapporter à soi. Le moindre caprice l'éloigne, le moindre
intérêt suffit pour le transformer en ennemi. Alors, il se montre tel qu'il est. Il vous aimait,
mais pour lui-même, pour tirer parti de vous au besoin. Fuyez, fuyez ces faux amis du monde.
Celui-ci vous trahit, cet autre vous délaisse. Arrive-t-il des circonstances qui vous forcent à
recourir à eux, tous commencent à s'excuser. Le premier dit: J'ai acheté une terre, il faut
nécessairement que j'aille la voir; je vous supplie de m'excuser. Un autre dit: J'ai acheté cinq
paires de bœufs, et je vais les éprouver; je vous supplie de m'excuser. Un autre dit: J'ai épousé
une femme, et c'est pourquoi je ne puis aller. Voilà les amitiés humaines. [...]

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

[ami de la Miséricorde]

Livre III Qu'il ne faut pas croire tout le monde, et qu'il est difficile de garder
une sage mesure dans ses paroles (Réflexion)

[...] Vous seul, mon Dieu, vous seul n'abandonnez point ceux qui espèrent en vous:
toujours vous êtes près d'eux pour les soutenir et les consoler. Jamais vous ne vous
lassez d'entendre leurs gémissements, d'écouter leurs plaintes, de recueillir leurs
larmes. Rien n'est au-dessus de votre tendresse: cet homme abject aux yeux des
hommes, ce pauvre rebuté de toutes parts, vous l'assistez, mon Dieu, sur le lit de
sa douleur, et votre main retourne son lit pour y reposer ses infirmités; puis, quand
sa tâche est accomplie, à la fin du jour, vous le recevrez dans l'éternelle paix.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

[ami de la Miséricorde]

Livre III Qu'il ne faut point s'embarrasser dans les choses extérieures (Réflexion)

Si vous saviez mourir demain, que vous importeraient les choses de la terre, ce qui se fait, ce qui
se dit autour de vous ? Eh bien ! Vous mourrez demain; car la vie est à peine d'un jour. Soyez
donc dès ce moment tel que vous voudriez avoir été, quand l'éternité s'ouvrira devant vous. Ni
la science, ni la richesse, ni rien de ce qui est du monde ne vous servira au jugement de Dieu:
vous n'y porterez que vos œuvres. Il y avait un homme riche dont les terres avaient produit une
moisson extraordinaire; et il pensait en lui-même, disant: Que ferai-je? Car je n'ai point de lieu
où recueillir tous ces fruits. Et il dit: Voici ce que je ferai: j'abattrai mes greniers, et j'en bâtirai
de plus grands, et j'y amasserai toute ma récolte et tous mes biens: et je dirai à mon âme: Mon
âme, tu as beaucoup de biens en réserve pour plusieurs années; repose-toi, mange, bois, fais
bonne chère. Mais Dieu lui dit: Insensé, cette nuit même, on te redemandera ton âme; et pour
qui sera ce que tu as amassé ? Ainsi en est-il de celui qui thésaurise pour lui-même, et qui n'est
pas riche devant Dieu.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde