La Cité catholique

Livre III Que l'homme n'a rien de bon de lui-même, et ne peut se glorifier de rien (Réflexion)

[...] Il a fallu que Dieu même vint soulever ce poids immense de dégradations: sans un
rédempteur divin, l'éternité entière aurait passé sur les ruines de l'homme. Il a paru ce
Rédempteur, il a dit: Me voici ! Et son sang a satisfait à la suprême justice, et sa grâce
a réparé le désordre de l'intelligence et le désordre du cœur: elle a rétabli l'image de
Dieu dans sa créature tombée. Incompréhensible mystère d'amour ! et comment répondre
à un tel bienfait ? [...]

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Que l'homme n'a rien de bon de lui-même, et ne peut se glorifier de rien (Réflexion)

[...] Reconnaissons au moins notre faiblesse et notre indigence; ne nous attribuons aucun des biens
qui nous sont donnés gratuitement; rendons la gloire à qui elle appartient, et entrons de toutes les
puissances de notre être dans les sentiments du Prophète: Seigneur mon Dieu, je vous ai invoqué,
et vous m'avez guéri. Vous avez retiré mon âme de l'enfer, et vous m'avez séparé de ceux qui
descendent dans le lac. Chantez le Seigneur, vous qui êtes ses saints, et célébrez la mémoire de sa
sainteté !

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Du mépris de tous les honneurs du temps

1. Jésus-Christ: Mon fils, n'enviez point les autres si vous les voyez honorés et élevés tandis
qu'on vous méprise et qu'on vous humilie.
Elevez votre coeur au ciel vers moi et vous ne vous affligerez point d'être méprisé des hommes
sur la terre.
2. Le fidèle: Seigneur, nous sommes aveuglés et la vanité nous séduit bien vite.
Si je me considère attentivement, je reconnais qu'aucune créature ne m'a jamais fait d'injustice,
et qu'ainsi je n'ai nul sujet de me plaindre de vous. [...]

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Du mépris de tous les honneurs du temps

2. Après vous avoir tant offensé et si grièvement, il est juste que toute créature s'arme contre
moi. La honte et le mépris, voilà donc ce qui m'est dû; et à vous la louange, l'honneur et la gloire.
Et si je ne me dispose à souffrir avec joie, à désirer même d'être méprisé, abandonné de toutes
les créatures et compté pour rien, je ne puis ni posséder au-dedans de moi une paix solide, ni
recevoir la lumière spirituelle, ni être parfaitement uni à vous. [...]

Source :
L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Du mépris de tous les honneurs du temps (Réflexion)

Celui qui s'examine devant Dieu à la lumière de la vérité se méprise souverainement, parce qu'il ne
trouve en soi, sans la grâce, qu'un fond immense de corruption: et dès lors, loin de rechercher l'estime,
les respects, les honneurs, il se réfugie dans son abjection comme dans le seul asile contre l'orgueil, la
plus grande de ses misères. [...]

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Du mépris de tous les honneurs du temps (Réflexion)

[...] Si on l'abaisse, si on le dédaigne, il ne se plaint ni ne s'irrite; il reconnaît qu'on lui fait justice,
et l'on ne saurait tant l'humilier qu'il ne s'humilie encore davantage intérieurement; car, en tout,
c'est Dieu qu'il regarde, et non pas les hommes. Il dit comme Job: Si je veux me justifier, ma
bouche me condamnera: et si elle entreprend de montrer mon innocence, elle ne prouvera que mon
crime.[...]

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Du mépris de tous les honneurs du temps (Réflexion)

[...] Puis, dans l'amertume de son cœur, appelant la Miséricorde, il invoque le Père céleste, qui
a pitié de sa pauvre créature. J'ai péché: que ferai-je, ô Sauveur des hommes ? Pourquoi avez-
vous mis la guerre entre vous et moi, et suis-je devenu à charge à moi-même ? Pourquoi n'ôtez-
vous pas mon péché, et n'effacez-vous pas mon iniquité ? Voilà que je dormirai dans la poussière,
et quand vous me chercherez le matin, je ne serai plus. Heureux celui qui s'accuse, car il obtien-
dra le pardon ! Heureux celui qui choisit la dernière place, car on lui dira: Montez plus haut.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Qu'il ne faut pas que notre paix dépende des hommes

Jésus-Christ: Si vous faites dépendre votre paix de quelque personne, à cause de l'habitude
de vivre avec elle et de la conformité de vos sentiments, vous serez dans l'inquiétude et le
trouble. Mais si vous cherchez votre appui dans la vérité immuable et toujours vivante,
vous ne serez point accablé de tristesse quand un ami s'éloigne ou meurt. Toute amitié doit
être fondée sur moi; et c'est pour moi que vous devez aimer tous ceux qui vous paraissent
aimables et qui vous sont les plus chers en cette vie. Sans moi, l'amitié est stérile et dure peu,
et toute affection dont je ne suis pas le lien n'est ni véritable ni pure. [...]

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Qu'il ne faut pas que notre paix dépende des hommes

1. [...] Vous devez être mort à toutes ces affections humaines, jusqu'à souhaiter de n'avoir, s'il
se pouvait, aucun commerce avec les hommes. Plus l'homme s'éloigne des consolations de la terre,
plus il s'approche de Dieu.
Et il s'élève d'autant plus vers Dieu qu'il descend plus profond en lui-même, et qu'il est plus vil
à ses propres yeux.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Bonnes fêtes de Pâques

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Qu'il ne faut pas que notre paix dépende des hommes

2. Celui qui s'attribue quelque bien empêche que la grâce de Dieu descende en lui, parce que
la grâce de l'Esprit-Saint cherche toujours les coeurs humbles.
Si vous savez vous anéantir parfaitement et bannir de votre coeur tout amour de la créature,
alors, venant à vous, je vous inonderai de ma grâce.
Quand vous regardez la créature, vous perdez de vue le créateur.
Apprenez à vous vaincre en tout à cause de lui et vous pourrez alors parvenir à le connaître.
Le plus petit objet désiré, aimé avec excès, souille l'âme et la sépare du souverain bien.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Qu'il ne faut pas que notre paix dépende des hommes (Réflexion)

La religion sanctifie tout, et ne détruit rien, hors le péché; elle n'interdit pas les affections
naturelles, au contraire, il y en a qu'elle commande expressément, et le précepte de l'amour
mutuel est un de ceux que l'Evangile inculque avec le plus de soin. Aimons-nous les uns
les autres, répète sans cesse l'apôtre saint Jean. Celui qui n'aime point demeure dans la mort,
il ne connaît pas Dieu, car Dieu est amour. Et, dans la nuit de la Cène, ne voyons-nous pas
reposer sur le cœur de Jésus le disciple qu'il aimait ? [...]

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Qu'il ne faut pas que notre paix dépende des hommes (Réflexion)

[...] Toujours nous devons être prêts à supporter sans plainte ce qui afflige le plus la nature:
l'absence, la séparation, la mort même, nous souvenant de ce que dit l'Apôtre: Nous ne vou-
lons pas, mes frères, que vous soyez dans l'ignorance touchant ceux qui dorment, afin que
vous ne vous attristiez pas comme les autres hommes, qui n'ont point d'espérance. Car, si
nous croyons que Jésus est mort et ressuscité, ainsi Dieu amènera avec Jésus ceux qui se
seront endormis en lui. Nous vous disons ceci d'après la parole du Seigneur: nous qui
vivons, qui sommes réservés pour son avènement, nous ne préviendrons point ceux qui sont
déjà dans le sommeil. Car au commandement de l'Archange, à sa voix, au son de la trompette
de Dieu, le Seigneur lui-même descendra du ciel, et les morts qui reposent dans le Christ se
lèveront les premiers. Ensuite, nous qui vivons et qui serons demeurés jusqu'alors, nous serons
enlevés avec eux dans les nuées, au-devant du Christ, au milieu des airs: et ainsi nous serons
à jamais avec le Seigneur. Consolez-vous les uns les autres dans ces paroles.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Contre la vaine science du siècle

1. Jésus-Christ: Mon fils, ne vous laissez pas émouvoir au charme et à la beauté des discours
des hommes, car le royaume de Dieu ne consiste pas dans les discours, mais dans les oeuvres.
Soyez attentif à mes paroles qui enflamment le coeur, éclairent, attendrissent l'âme, et la
remplissent de consolation.
Ne lisez jamais pour paraître plus savant ou plus sage; étudiez-vous à mortifier vos vices; cela vous servira plus que la connaissance des questions les plus difficiles.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Contre la vaine science du siècle

2. Après avoir beaucoup lu et beaucoup appris, il en faut toujours revenir à l'unique principe
de toutes choses: C'est moi qui donne à l'homme la science et qui éclaire l'intelligence des petits
enfants, plus que l'homme ne le pourrait par aucun enseignement. Celui à qui je parle est bientôt
instruit, et fait de grands progrès dans la vie de l'esprit.
Malheur à ceux qui interrogent les hommes sur toutes sortes de questions curieuses et qui
s'inquiètent peu d'apprendre à me servir ! Viendra le jour où Jésus-Christ, le Maître des maîtres,
le Seigneur des anges, apparaîtra pour demander compte à chacun de ce qu'il sait, c'est-à-dire pour
examiner les consciences. Et alors, la lampe à la main, il scrutera Jérusalem: les secrets des ténè-
bres seront dévoilés, et toute langue se taira.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Contre la vaine science du siècle

3. C'est moi qui, en un moment, élève l'âme humble et la fais pénétrer plus avant dans la vérité
éternelle que ne le pourrait celui qui aurait étudié dix années dans les écoles.
J'enseigne sans bruit de paroles, sans embarras d'opinion, sans faste, sans arguments, sans disputes.
J'apprends à mépriser les biens de la terre, à dédaigner ce qui passe, à rechercher et à goûter ce qui
est éternel, à fuir les honneurs, à souffrir les scandales, à mettre en moi toute son espérance, à ne
désirer rien hors de moi et à m'aimer ardemment par-dessus tout.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde