La Cité catholique

Livre III Comment il faut se conduire dans les choses extérieures, et recourir à Dieu dans
les périls (Réflexions)

[...] Mais que ferons-nous, pauvres infirmes, si nous ne sommes aidés, secourus ! De nous-
mêmes nous ne pouvons rien. Le Seigneur est notre seule force; implorons-le donc avec confiance,
implorons-le sans cesse; la prière de l'humble pénètre le ciel. Levons les yeux sur la montagne
d'où nous viendra le secours. Seigneur, Dieu de mon salut, j'ai crié devant vous le jour et la
nuit; ce pauvre a crié, et le Seigneur l'a exaucé, et il l'a sauvé de toutes ses tribulations. Béni
soit le Seigneur, parce qu'il a entendu la voix de ma prière ! Le Seigneur est mon aide et mon
protecteur; mon cœur a espéré en lui, et il m'a secouru, et ma chair a refleuri, et du fond de
ma volonté je le louerai. Tous mes os diront: Seigneur, qui est semblable à vous !

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Qu'il faut éviter l'empressement dans les affaires

1. Jésus-Christ: Mon fils, remettez-moi toujours vos intérêts; j'en disposerai selon ce qui sera
le mieux, au temps convenable. Attendez ce que j'ordonnerai et vous y trouverez un grand
avantage.
2. Le fidèle: Seigneur, je vous remets tout avec beaucoup de joie, car j'avance bien peu quand
je n'ai que mes propres lumières.
Oh ! que ne puis-je, oubliant l'avenir, m'abandonner dès ce moment sans réserve à votre volonté
souveraine !

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Qu'il faut éviter l'empressement dans les affaires

3. Jésus-Christ: Mon fils, souvent l'homme poursuit avec ardeur une chose qu'il désire; l'a-t'il obtenue, il commence à s'en dégoûter, parce qu'il n'y a rien de durable dans ses affections, et qu'elles l'entraînent incessamment d'un objet à un autre. Ce n'est donc pas peu de se renoncer soi-même dans les plus petites choses. [...]

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Qu'il faut éviter l'empressement dans les affaires

4. Le vrai progrès de l'homme est l'abnégation de soi-même; et l'homme qui ne tient plus à soi est libre et en assurance. Cependant l'ancien ennemi, qui s'oppose à tout bien, ne cesse pas de le tenter; il lui dresse nuit et jour des embûches, et s'efforce de le surprendre pour le faire tomber dans ses pièges. Veillez et priez, dit le Seigneur, afin que vous n'entriez point en tentation.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Qu'il faut éviter l'empressement dans les affaires (Réflexion)

Il y a dans les affaires un danger terrible pour l'âme, lorsqu'elle ne veille pas sur
elle-même attentivement.
Nous ne parlons point des tentations de l'intérêt, si vives pourtant, si multipliées, et qui finissent ordinairement par affaiblir la conscience.
Alors même qu'elles ne produisent pas ce triste effet, elles dessèchent le cœur, préoccupent l'esprit, le détournent de Dieu et de la grande pensée du salut. [...]

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Qu'il faut éviter l'empressement dans les affaires (Réflexion)

[...] Il y a toujours quelque chose qui presse, qu'on ne peut laisser en retard; et sous ce prétexte, sans dessein formé, par le seul entraînement des occupations qu'on s'est faites, on abandonne peu à peu les exercices qui nourrissent la piété, les lectures saintes, la prière, les devoirs indispensables de la religion; et ainsi la vie s'écoule pleine de projets, de soucis, de travaux, dans l'oubli de la seule chose nécessaire. Les maladies même ne réveillent pas: aucun avertissement n'est écouté. [...]

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Qu'il faut éviter l'empressement dans les affaires (Réflexion)

[...] Enfin la mort vient, saisit cet homme, le présente au Juge qui l'interroge: Qu'as-tu fait du
temps que je t'ai accordé? L'infortuné voit d'un coup d'œil trente, quarante, soixante années
consumées tout entières dans les soins de la terre, et il ne voit que cela. Son âme, il n'y a point
songé. Il est trop tard en ce moment pour commencer à s'occuper d'elle, et son sort est fixé
irrévocablement. [...]

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Qu'il faut éviter l'empressement dans les affaires (Réflexion)

[...] Ah ! Pensez avant tout à ce qui ne doit jamais finir. Cherchez premièrement le royaume de
Dieu et sa justice, et le reste vous sera donné par surcroît. Eteindre en soi le désir de ce qui
passe, se confier en la Providence, ne vouloir que ce qu'elle veut, comme elle le veut, et quand
elle le veut, c'est la voie de la paix et le seul fondement solide d'espérance à la dernière heure.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Que l'homme n'a rien de bon de lui-même, et ne peut se glorifier de rien

1. Le fidèle: Seigneur, qu'est-ce que l'homme pour que vous vous souveniez de lui ? Et
qu'est-ce que le fils de l'homme pour que vous le visitiez ? Par où l'homme a-t'il pu mériter votre
grâce ? De quoi, Seigneur, puis-je me plaindre, si vous me délaissez ? Et qu'ai-je à dire si vous
ne faites pas ce que je demande ? Je ne puis certes penser et dire avec vérité que ceci: Seigneur,
je ne suis rien, je ne peux rien de moi-même, je n'ai rien de bon, je sens ma faiblesse en tout, et
tout m'incline vers le néant.Si vous ne m'aidez et ne me fortifiez intérieurement, aussitôt je
tombe dans la tiédeur et le relâchement.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Que l'homme n'a rien de bon de lui-même, et ne peut se glorifier de rien

2. Mais vous, Seigneur, vous êtes toujours le même, et vous demeurez éternellement bon, juste
et saint, faisant tout avec bonté, avec justice, avec sainteté, et disposant tout avec sagesse.
Pour moi, qui ai plus de penchant à m'éloigner du bien qu'à m'en approcher, je ne demeure pas
longtemps dans un même état, et je change sept fois le jour.
Cependant je suis moins faible dès que vous le voulez, dès que vous me tendez une main
secourable, car vous pouvez seul, sans l'aide de personne, me secourir et m'affermir de telle
sorte que je ne sois plus sujet à tous ces changements, et que mon coeur se tourne vers vous
seul et s'y repose à jamais.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Que l'homme n'a rien de bon de lui-même, et ne peut se glorifier de rien

3. Si donc je savais rejeter toute consolation humaine, soit pour acquérir la ferveur, soit à cause
de la nécessité qui me presse de vous chercher, ne trouvant point d'homme qui me console, alors
je pourrais tout espérer de votre grâce et me réjouir de nouveau dans les consolations que je
recevrais de vous.
4. Grâces vous soient rendues, à vous de qui découle tout ce qui m'arrive de bien.
Pour moi, je ne suis devant vous que vanité et néant, qu'un homme inconstant et fragile . [...]

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Que l'homme n'a rien de bon de lui-même, et ne peut se glorifier de rien

4. [...] De quoi donc puis-je me glorifier ? Comment puis-je désirer qu'on m'estime ?
Serait-ce à cause de mon néant ? mais quoi de plus insensé ?
Certes, la vaine gloire est la plus grande des vanités, et un mal terrible, puisqu'elle nous
éloigne de la véritable gloire, et nous dépouille de la grâce céleste.
Car, dès que l'homme se complaît en lui-même, il commence à vous déplaire; et lorsqu'il
aspire aux louanges humaines, il perd la vraie vertu.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Que l'homme n'a rien de bon de lui-même, et ne peut se glorifier de rien

5. La vraie gloire et la joie sainte est de se glorifier en vous et non pas en soi; de se réjouir de
votre grandeur et non de sa propre vertu; de ne trouver de plaisir en nulle créature qu'à cause
de vous.
Que votre nom soit loué et non le mien; qu'on exalte vos oeuvres et non les miennes; que votre
saint nom soit béni, et qu'il ne me revienne rien des louanges des hommes.
Vous êtes ma gloire et la joie de mon coeur.

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Que l'homme n'a rien de bon de lui-même, et ne peut se glorifier de rien

5. En vous je me glorifierai; je me réjouirai sans cesse en vous et non pas en moi, si ce n'est dans
mes infirmités.
6. Que les Juifs recherchent la gloire qu'on reçoit les uns des autres; pour moi, je ne rechercherai
que celle qui vient de Dieu seul. Car toute gloire humaine, tout honneur du temps, toute gran-
deur de ce monde, comparée à votre gloire éternelle, est folie et vanité. Ô ma vérité, ma
Miséricorde, ô mon Dieu ! Trinité bienheureuse ! à vous seule louange, honneur, gloire, puissance
dans les siècles des siècles !

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde

Livre III Que l'homme n'a rien de bon de lui-même, et ne peut se glorifier de rien (Réflexion)

Si je descends en moi-même, et que je m'interroge sur ce que je suis, que trouvé-je, ô mon Dieu !
Une raison incertaine toujours près de s'égarer: d'inconstantes affections, un mélange inexplicable
d'espérances et de craintes vaines, des inclinations viciées, une foule innombrable de désirs qui
sans cesse m'agitent et me tourmentent, quelquefois une joie fugitive, habituellement un profond
ennui, je ne sais quel instinct du ciel et de toutes les passions de la terre, une volonté infirme
qui tout ensemble veut et ne veut pas, un grand orgueil dans une grande misère; voilà mon état
tel que le péché l'a fait, et je sens de plus en moi l'impuissance de relever une nature si profon-
dément déchue. [...]

Source : L'Imitation de Jésus-Christ traduit par l'abbé F. de Lamennais, Dijon, Pellion et Marchet Frères, 1870.

Que Jésus Miséricordieux vous bénisse
ami de la Miséricorde