La Cité catholique

Voilà j'ai écouté.....ça me rappelle quand je chantais au SHAPE....
J'ai une guitare folk Yamaha mais....ai oublié ....les accords.
Je n'explique pas.
Très beau.
Merci Marie
Pour tout.

Bonjour géraldine,

Voici les accords de " WISH YOU WERE HERE "

Intro instrumentale:
la mélodie est jouée sur les accords en relachant certains doigts.
Mim/7 - Sol - Mim/7 - Sol - Mim/7 - La 7/sus4 - Mim/7 - La 7/ sus 4 - Sol -

Chant : la rythmique est différente!
Do - Ré - La mineur - Sol -
puis ça tourne :
Ré - Do - La mineur - Sol -
Attention à ne pas faire sonner toutes les cordes dans certains accords.
Bonne journée

Anne a écrit :Avec Madonna, on ne sait jamais ! Marketing, conviction : rien n'est moins sûr !

J'avais cependant cru comprendre que de catholique elle était passée au judaïsme (faisant dans la Kabale) pour s'intéresser dernièrement au coran...
Elle s'est intéressée à plusieurs religions, je ne sais pas où elle en est aujourd'hui...
Mais, après avoir écouté de nombreuses chansons qu'elle a écrit pour parler de Dieu, je peux vous dire qu'elles n'ont pas d'arrière-pensée ni de but marketing car bien souvent, personne ne les connaît.
On ne pense qu'à l'époque où elle se roulait par terre en chantant "Like a Virgin" en robe de mariée, mais depuis des années elle propose des chansons d'une qualité rare comme celle-ci que je souhaite partager avec vous :

Isaac :

https://www.youtube.com/watch?v=EcRB4J5WRBE

Voici sa traduction :

Im ninalu (x8)
Si nous étaient-elles fermées (x8)

Levant les yeux si haut vers les Cieux
Dans cette Géhenne qui te lie les mains
Sacrifierais-tu ton confort ?
T'avancerais-tu dans un monde nouveau ?

Ne cesse de combattre tes démons
Les Anges implorent ton nom
Entends-tu ce qu'ils ont à te dire ?
Aurais-tu peur de changer ?

Refrain :
Mmmmmm
Mmmmmmm
Im ninalu Im ninalu
Si nous étaient-elles fermées, si elles nous étaient fermées
Mmmmmm
Mmmmmmm
Im ninalu Im ninalu
Si nous étaient-elles fermées, si elles nous étaient fermées

Souviens-toi, souviens-toi, n'oublies jamais
Toute ta vie n'aura été que test
Tu trouveras les Portes grandes ouvertes
Bien que ton âme ait été brisée

Libère mon cœur
Et guide mes lèvres
Décroche pour moi
Le ciel et les étoiles

[Refrain]

Dieu est.
Dieu est. Elevé, au-dessus de tous les chérubins.
Tous, sur Sa voie, s'élèveront.

Ne cesse de combattre tes démons
Les Anges implorent ton nom
Entends-tu ce qu'ils ont à te dire ?
Aurais-tu peur de changer ?

Le Généreux sait très bien
Ce qu'il nous sera donné
Même si tout s'arrête, croyez
Les Portes du Paradis seront toujours ouvertes
Et Dieu est, élevé au-dessus de tout, et Ses anges
Et assis, comme ils le seront devant la lumière
Voila de quoi il parle.

Bonjour michel88,

Le texte est très beau ,quant à la mélodie ,ça sent carrément l'influence musulmane...on dirait une prière du haut d'un "minaret"

Bonjour Michel

Rien à redire sur le texte traduit par vos soins,merci.Les paroles son magnifiques.

Par contre la musique je suis de l'avis de Trinité il ne manque plus que le Muezzin, ce n'est que mon humble avis.(rire)

Cordialement.

Marie

Houlà,Trinité!
Mon violon doit s'adapter.
J'essaierai au synthé.
Le tempo????
Merci

Oui,ce n'est pas un imam qui dédaignerait.
Excusez moi, mais le texte dépasse la musique.....
Ne m'en veuillez pas.....

Ce soir première répétition avec la chorale de l'église...cela me fait une bizarre impression...60 ans après avoir quitté les petits chanteurs à la croix de bois...

michel88 a écrit : On ne pense qu'à l'époque où elle se roulait par terre en chantant "Like a Virgin" en robe de mariée,

C'est oublier "Like a prayer"...

Je n'ai pas tout suivi de sa carrière vidéo, mais je n'ai pas souvenir de l'avoir vu utiliser "l'imagerie" juive ou islamique... Si elle a évité, on peut se demander pour quelle raison.

@ Trinité:

Comment s'est passé votre retour en chorale ? Bien, j'espère !

Pour les vidéos YouTube, avez-vous consulté ce sujet pour la procédure :

Comment poster une vidéo ?

Pas trop mal, merci Anne ! mais après avoir chanté 40 ans dans les orchestres, je chante un peu fort, il faut que je canalise ma voix vis à vis des autres.

Merci également pour les vidéos "you tube", marie65 m'a aussi expliqué le cheminement en M.P. je vais essayer!

Bonjour à Tous,

Je suis très heureuse pour vous Trinité, vous allez vous y remettre,votre oreille musicale ne trompe pas.
Si vous avez un souci pour les vidéos n'hésitez pas à le faire savoir.

Cordialement.

Marie

Anne a écrit :C'est oublier "Like a prayer"...

"Like a prayer" est une chanson qui parle d'une jeune fille passionnée de l'amour de Dieu sous la forme d'une chanson d'amour romantique ... C'est surtout le clip où elle ressuscite un Jésus noir qui a fait polémiquer, mais dans le fond, n'avait-t-elle pas le droit de penser que Jésus avait peut-être été noir ?
On sait tous que Madonna voulait provoquer, mais on n'est pas obligé, parce qu'on est catholique, de rejeter tout ce qu'elle fait.

michel88 a écrit :

Anne a écrit :C'est oublier "Like a prayer"...

"Like a prayer" est une chanson qui parle d'une jeune fille passionnée de l'amour de Dieu sous la forme d'une chanson d'amour romantique ... C'est surtout le clip où elle ressuscite un Jésus noir qui a fait polémiquer, mais dans le fond, n'avait-t-elle pas le droit de penser que Jésus avait peut-être été noir ?
On sait tous que Madonna voulait provoquer, mais on n'est pas obligé, parce qu'on est catholique, de rejeter tout ce qu'elle fait.

En tous cas, elle peut compter sur vous pour la défendre. Et Lady Gaga dans tout ça ?

Quem quaeritis a écrit :En tous cas, elle peut compter sur vous pour la défendre. Et Lady Gaga dans tout ça ?

Qui ne défendrait pas son idole qui se fait conspuer ? :>

Mais pourquoi me parlez-vous de Lady Gaga ?

Attention aux idoles Michel88
Lady Gaga, elle n'aurait pas déboulonné Madonna ? c'est pour ça que j'en parle.
Pour moi, de toute façon, c'est la même "crèmerie".