Re: caritas / charité
Publié : ven. 30 sept. 2011, 0:54
Bonjour, tous,
Je me permets une petite intervention dans cette discussion passionnante pour vous conseiller, si vous en avez envie, de lire ou de relire l'encyclique du Saint Père Benoit XVI, Deus caritas est, Dieu est amour.
Il y mentionne en particulier les particularités lexicales du concept d'amour, et la particularité des chrétiens dans leur rapport à l'amour. Il y a trois mots, dans la Septante, pour désigner l'amour. Eros, amour ascendant, employé quelques fois dans l'Ancien Testament, aucune fois dans le Nouveau. Philia, l'amour d'amitié, employé pour qualifier la relation de Jésus à ses disciples et à ses proches, et Agapè, l'amour descendant, oblatif, qui est en ce sens le propre de l'amour chrétien si l'on peut dire.
Il y explique aussi comment en galvaudant un terme et des notions, en particulier caritas, la charité, on peut perdre ce qui le fait vivre et exister, comment on peut arriver à une pauvreté dans l'amour, à quelque chose qui finit par ressembler à une blessure.
Il y dévoile la figure du Christ, dans cet amour oblatif inimaginable. Merveilleux...
En Christ,
Etmisericordia.
Je me permets une petite intervention dans cette discussion passionnante pour vous conseiller, si vous en avez envie, de lire ou de relire l'encyclique du Saint Père Benoit XVI, Deus caritas est, Dieu est amour.
Il y mentionne en particulier les particularités lexicales du concept d'amour, et la particularité des chrétiens dans leur rapport à l'amour. Il y a trois mots, dans la Septante, pour désigner l'amour. Eros, amour ascendant, employé quelques fois dans l'Ancien Testament, aucune fois dans le Nouveau. Philia, l'amour d'amitié, employé pour qualifier la relation de Jésus à ses disciples et à ses proches, et Agapè, l'amour descendant, oblatif, qui est en ce sens le propre de l'amour chrétien si l'on peut dire.
Il y explique aussi comment en galvaudant un terme et des notions, en particulier caritas, la charité, on peut perdre ce qui le fait vivre et exister, comment on peut arriver à une pauvreté dans l'amour, à quelque chose qui finit par ressembler à une blessure.
Il y dévoile la figure du Christ, dans cet amour oblatif inimaginable. Merveilleux...
En Christ,
Etmisericordia.