En ce temps-là, Jésus gravit la montagne, et il appela ceux qu’il voulait. Ils vinrent auprès de lui,
et il en institua douze pour qu’ils soient avec lui et pour les envoyer proclamer la Bonne Nouvelle
avec le pouvoir d’expulser les démons.
Donc, il établit les Douze : Pierre – c’est le nom qu’il donna à Simon –,
Jacques, fils de Zébédée, et Jean, le frère de Jacques – il leur donna le nom de « Boanerguès », c’est-à-dire : « Fils du tonnerre » –,
André, Philippe, Barthélemy, Matthieu, Thomas, Jacques, fils d’Alphée, Thaddée, Simon le Zélote,
et Judas Iscariote, celui-là même qui le livra.
Je voulais m'arrêter ici sur le terme Boanerguès dont je ne connaissais pas l'origine.
Je ne sais pas ce que ça vaut, mais j'ai trouvé ça
ici:
Boanèrges
Ce terme biblique de notre nouveau testament nous le trouvons dans le chapitre de l’évangile Marc 3.17 et fut traduit par nos érudits de l’époque par «fils du tonnerre».
Ce sobriquet ne corresponde à aucun nom dans les différentes langues ou dialectes vivant du moyen orient au début de notre aire.
Que veut bien dire une expression aussi incongrue. Ceci semble indiquer que nos doux apôtres furent des hommes intrépides et ne professent pas que la bonne parole.
Nos anciens ne furent pas si éloignés du vrai sens du mot dont ils n’ont certainement pas eu connaissance.
Robert Ambelain dans son livre les lourds secrets du Golgotha et aussi Jésus ou le mortel secret des templiers, nous donne son étymologie.
Ce nom vient du sumérien GESH-PU-AN-UR qui veut dire «fils du tonnerre».
A la langue sumeriens se succède l’akkadien et devient PU-AN-UR-GES que nos rédacteurs du nouveau testament prennent pour BOU-AN-ER-GES.
Ce nom fut simplement le nom qu’on donna aussi à un champignon bien connu «L’amanite muscaria ou amanite tue mouche».
Chez les peuples indo-aryenne il existait une boisson sacrée sous le nom «Soma» mais dont les ingrédients nous sont toujours inconnus. Communément est admis que ce champignon hallucinogène fut la base de ce breuvage. Les chamans depuis la préhistoire se «shootaient» déjà avec cette drogue. Link Soma
Le champignon en question apparaît souvent après un orage, une situation climatique qui influence la végétation comme pour les salades qui montent en grain en quelques heures.
Pas étonnant que le surnom fils de tonnerre lui fut accolé.
Jésus s'est donc inspiré d'une langue ancienne, ce qui m'amène à la question, outre l'araméen, le grec et l'hébreu, connaissait-il d'autres langues comme la langue ancienne sumérienne ? Et par extension, étant le Fils de Dieu, pouvait-il connaître toutes les langues de la terre ?