Je suis un catholique fervent, mais pourquoi ai-je l'impression que le catholicisme, du moins de nos jours, à un tel mépris pour son Livre Saint???
Un jour, quand j'aurai du temps, je vous posterai des photos de ma collection de Bibles orthodoxes : éditions soignées, reliures magnifiques, typographies claires lisibles, formats rationnels.
En bref des livres qui sont fait pour être lus, pour être aimés, pour être transmis!!!
Quel saint disait qu'il fallait "ruminer les Saintes Ecritures"? Et que peut-on ruminer en France??
Je me permet un petit hors-sujet, mais le problème est le même avec la Traduction Officielle Liturgique : je suis ravi que l'on ait enfin une Bible officielle en français, mais trouvez-moi une seule édition correcte de cette bible, avec un papier de qualité et une typographie correcte?
L'un d'entre vous a-il, une seule fois, réussi à lire une de ces Bible pendant plus de 30 minutes d'affilées?
Depuis des années, comme d'ailleurs beaucoup de personnes ici, si j'en juge par le nombre de discussions, je cherche une bonne Bible, ayant un format normal, pratique, de qualité et lisible (je n'ose même pas écrire "belle").
Résultat : mission impossible, ce livre n'existe tout simplement pas!
C'est d'autant plus choquant après Vatican II et Dei Verbum qui étaient sensé améliorer l'accès aux fidèles aux Ecritures!
(fin du HS concernant la Bible en français).
Petite anecdote (pour expliquer pourquoi dans chaque post sur la Bible j'aborde la comparaison avec le Coran) : j'ai très souvent séjourné au Moyen-Orient (Turquie, Ira, Syrie Jordanie, Terre-Sainte, Tchetchenie,..., toujours la Croix autour du cou.
Eh bien on peut reprocher tout ce que l'on veut aux musulmans, mais nous devrions nous inspirer de l'amour qu'ils portent à leur livre!
Je ne compte plus le nombre de Corans que l'on m'a offert, fiers qu'ils étaient de vouloir me faire participer à leur trésors!
Les versets coraniques calligraphiés décorent les intérieurs des mosquées, des maisons. Partout on sent la fierté et l'amour des musulmans pour leur livre.
A l'inverse, les catholiques semblent avoir honte de leur Bible! Quels catholiques ont chez eux des calligraphies de la Bible, dont pourtant l'art occidental abonde?
Qui apprend par coeur, et fait apprendre à ses enfants des passages bibliques en latin? Qui dans une discussion avec des laïques est prêt à citer la Vulgate dans le texte?
Un enfant catholique de nos jours en France aura mille fois plus entendu d'expressions coraniques en arabes que d'expressions bibliques latines!!! Est-ce normal?
Je suis conscient du caractère peut-être un peu vif de mes posts, et je l'assume pleinement. N'y voyez aucune agressivité, mais voyez-y de la colère, de l'incompréhension, du dépit!
On pleure constamment que l'on vit dans un monde matérialiste, coupé de ses racines, acculturé. Or l'Eglise est la gardienne, entre autres choses, d'un des plus grands monuments de la culture : la Vulgate.
Ce trésors devrait être ouvert à tous, constamment publié, on devrait le voir dans chaque église, dans la maison de chaque croyant, les catholiques devraient en connaître des versets par coeur.
Au lieu de cela, nous sommes comme des naufragés cherchant après une tempête des débris enterrés sous le sable, et un catholique basique comme moi, piètre latiniste au demeurant, doit aller sur internet, fouiller les forums et les sites étrangers pour trouver...pas grand chose, alors que les librairies abondent de bondieuseries ridicules et de publications médiocres (et croyez-moi, je retiens mes doigts derrière mon clavier pour ne pas enfeindre la chartre du forum dés mon troisième post
...j'assume le côté un peu agressif, mais par contre je m'excuse si j'ai fais un hors-sujet...