Jeu : le diagnostic littéraire à l'aveugle
- Fleur de Lys
- Rector provinciæ
- Messages : 553
- Inscription : sam. 20 avr. 2013, 9:59
- Conviction : Catholique
- Localisation : France
Re: Jeu : le diagnostic littéraire à l'aveugle
Difficile à dire. C'est le moment juste avant la tragédie finale. J'ai trouvé qu'il avait du sens.
-
- Tribunus plebis
- Messages : 1468
- Inscription : dim. 17 avr. 2016, 19:32
- Conviction : Catholique romain
Re: Jeu : le diagnostic littéraire à l'aveugle
Dès que je fais un saut chez ma mère à Paris je le reprendrai... bien envie de le relire et je n'ai toujours pas lu les raisins de la colère..
Je prépare la suite ...
Je prépare la suite ...
Dernière modification par Pathos le ven. 26 nov. 2021, 1:19, modifié 1 fois.
Une nation n'est pas ce qu'elle pense d'elle même dans le temps mais ce que Dieu pense sur elle dans l'éternité. Soloviev
-
- Tribunus plebis
- Messages : 1468
- Inscription : dim. 17 avr. 2016, 19:32
- Conviction : Catholique romain
Re: Jeu : le diagnostic littéraire à l'aveugle
(Manuscrit trouvé sur la côte du Yucatan)
En ce 20 août 1917, moi, Karl Heinrich, comte d'Altberg-Ehrenstein, lieutenant-commandant du sous-marin U-29 de la flotte impériale
allemande, je m'apprête à introduire dans une bouteille cet ultime message écrit à partir d'une certaine position sur l'océan Atlantique dont
j'ignore les coordonnées exactes, mais qui vraisemblablement se situe à 25' de latitude nord, 35° de longitude ouest, et où mon bateau vient de
faire naufrage.
J'accomplis ce dernier acte dans le désir d'informer le public d'un fait inhabituel. Je ne survivrai certainement pas pour pouvoir en parler
moi-même :
Mon sous-marin a été coulé, comme je l'ai déjà dit. Mais les circonstances où je me trouve sont à la fois si extraordinaires et si
menaçantes que mon inébranlable volonté germanique en est fortement atteinte.
En ce 20 août 1917, moi, Karl Heinrich, comte d'Altberg-Ehrenstein, lieutenant-commandant du sous-marin U-29 de la flotte impériale
allemande, je m'apprête à introduire dans une bouteille cet ultime message écrit à partir d'une certaine position sur l'océan Atlantique dont
j'ignore les coordonnées exactes, mais qui vraisemblablement se situe à 25' de latitude nord, 35° de longitude ouest, et où mon bateau vient de
faire naufrage.
J'accomplis ce dernier acte dans le désir d'informer le public d'un fait inhabituel. Je ne survivrai certainement pas pour pouvoir en parler
moi-même :
Mon sous-marin a été coulé, comme je l'ai déjà dit. Mais les circonstances où je me trouve sont à la fois si extraordinaires et si
menaçantes que mon inébranlable volonté germanique en est fortement atteinte.
Une nation n'est pas ce qu'elle pense d'elle même dans le temps mais ce que Dieu pense sur elle dans l'éternité. Soloviev
- Fleur de Lys
- Rector provinciæ
- Messages : 553
- Inscription : sam. 20 avr. 2013, 9:59
- Conviction : Catholique
- Localisation : France
Re: Jeu : le diagnostic littéraire à l'aveugle
Un roman du XXe sans doute (je ne pense pas que ça soit plus récent).
Et il y a un indice de lieu - la cote du Yucatan - qui peut aller dans le sens "roman américain". Mais je suis peut-être influencée par le jeu précédent.
"Fait inhabituel, extraordinaire" serait-on dans un registre fantastique?
Je trouve la tournure un peu lourde. Serait-ce traduit? Et puis on parle de sous-marin et de bateau où j'aurais plutôt dit "navire". Je pars sur l'idée d'une traduction de l'anglais/américain.que mon inébranlable volonté germanique en est fortement atteinte.
Et il y a un indice de lieu - la cote du Yucatan - qui peut aller dans le sens "roman américain". Mais je suis peut-être influencée par le jeu précédent.
"Fait inhabituel, extraordinaire" serait-on dans un registre fantastique?
-
- Tribunus plebis
- Messages : 1468
- Inscription : dim. 17 avr. 2016, 19:32
- Conviction : Catholique romain
Re: Jeu : le diagnostic littéraire à l'aveugle
Vous avez épuisé votre crédit
sinon c'est 3 fois oui.
sinon c'est 3 fois oui.
Une nation n'est pas ce qu'elle pense d'elle même dans le temps mais ce que Dieu pense sur elle dans l'éternité. Soloviev
-
- Barbarus
-
- Tribunus plebis
- Messages : 1468
- Inscription : dim. 17 avr. 2016, 19:32
- Conviction : Catholique romain
Re: Jeu : le diagnostic littéraire à l'aveugle
Bravo !
Début de la nouvelle "Le temple" issue du recueil "Dagon".
A vous..
Début de la nouvelle "Le temple" issue du recueil "Dagon".
A vous..
Une nation n'est pas ce qu'elle pense d'elle même dans le temps mais ce que Dieu pense sur elle dans l'éternité. Soloviev
- Fleur de Lys
- Rector provinciæ
- Messages : 553
- Inscription : sam. 20 avr. 2013, 9:59
- Conviction : Catholique
- Localisation : France
Re: Jeu : le diagnostic littéraire à l'aveugle
Je n'aurais jamais pu trouver, je lis ce nom d'auteur pour la première fois. Merci pour la découverte! Je suis très curieuse d'en lire plus (faut bien que je sache ce qu'à vu ce commandant! ).
-
- Tribunus plebis
- Messages : 1468
- Inscription : dim. 17 avr. 2016, 19:32
- Conviction : Catholique romain
Re: Jeu : le diagnostic littéraire à l'aveugle
Écrivain troublé mais prolifique, proche de Poe.
Il a imaginé toute une mythologie de dieux maléfiques endormis dans les profondeurs.
Il est plus connu en France que dans son propre pays, notamment auprès des adeptes de jeux de rôle, fans du mythe de Chtulhu.
Ah combien d'heures de plaisir entre amis à jouer les investigateurs dans son univers inquiétant !
Houellebecq lui a consacré une petite biographie pas si flatteuse ; le groupe Mettallica, un morceau instrumentale phénoménale : call of kthulu
Il a imaginé toute une mythologie de dieux maléfiques endormis dans les profondeurs.
Il est plus connu en France que dans son propre pays, notamment auprès des adeptes de jeux de rôle, fans du mythe de Chtulhu.
Ah combien d'heures de plaisir entre amis à jouer les investigateurs dans son univers inquiétant !
Houellebecq lui a consacré une petite biographie pas si flatteuse ; le groupe Mettallica, un morceau instrumentale phénoménale : call of kthulu
Une nation n'est pas ce qu'elle pense d'elle même dans le temps mais ce que Dieu pense sur elle dans l'éternité. Soloviev
-
- Barbarus
Re: Jeu : le diagnostic littéraire à l'aveugle
Merci, Pathos.
Ah désolé, je n'ai pas le temps de continuer, je passe mon tour.
Ah désolé, je n'ai pas le temps de continuer, je passe mon tour.
- Fleur de Lys
- Rector provinciæ
- Messages : 553
- Inscription : sam. 20 avr. 2013, 9:59
- Conviction : Catholique
- Localisation : France
Re: Jeu : le diagnostic littéraire à l'aveugle
Merci Pathos pour la présentation.Écrivain troublé mais prolifique, proche de Poe.
Il a imaginé toute une mythologie de dieux maléfiques endormis dans les profondeurs.
Thurar,
Toujours pas le temps?
- Fée Violine
- Consul
- Messages : 12388
- Inscription : mer. 24 sept. 2008, 14:13
- Conviction : Catholique ordinaire. Laïque dominicaine
- Localisation : France
- Contact :
Re: Jeu : le diagnostic littéraire à l'aveugle
Bon, je relance le jeu puisque Thurar semble l'avoir oublié.
Je rappelle les règles :
*Ceux qui connaissent le texte laissent les autres chercher.
*Le jeu ne consiste pas à donner d'emblée des noms d'auteurs au hasard, mais des arguments permettant de le situer.
"Qui a inventé le point-virgule ? Je ne sais pas. À quoi sert-il ? À rien. À embêter le monde. À rassurer les écrivains timides. À masquer le flou de la pensée derrière le flou de la syntaxe... Bref, à rien de bon.
La preuve : on peut toujours le remplacer par un point. Essayez, vous verrez. Chaque fois que, dans vos lectures, vous trouvez un point-virgule, mettez un point à la place, et aussi, par voie de conséquence, une belle majuscule au premier mot qui suit. Miracle ! Soudain tout sonne tellement plus clair, plus net, plus décidé !... Mais, objecte le scripteur, c'est justement le flou que je voulais rendre, l'incertain, l'hésitant... Très bien : les trois points alignés sont là pour ça, les si bien nommés "points de suspension", tellement éloquents dans l'art d'exprimer l'inexprimable !
Mais, vous obstinez-vous, c'est que je voulais marquer un arrêt moins brutal, moins péremptoire que ce "Stop !" sans nuance qu'impose le point, établir des catégories moins rigides que ces phrases implacables qui s'insèrent, majuscule en tête, en régiments alignés à la prussienne, entre leurs deux points granitiques. Le point-virgule, continuez-vous, donne au discours du souple et du liant, je dirai même de l'élastique, et rend moins cahotant le parcours.
Vous ne me persuaderez pas. Tout cela, le point peut le faire, à condition de savoir s'en servir."
Je rappelle les règles :
*Ceux qui connaissent le texte laissent les autres chercher.
*Le jeu ne consiste pas à donner d'emblée des noms d'auteurs au hasard, mais des arguments permettant de le situer.
"Qui a inventé le point-virgule ? Je ne sais pas. À quoi sert-il ? À rien. À embêter le monde. À rassurer les écrivains timides. À masquer le flou de la pensée derrière le flou de la syntaxe... Bref, à rien de bon.
La preuve : on peut toujours le remplacer par un point. Essayez, vous verrez. Chaque fois que, dans vos lectures, vous trouvez un point-virgule, mettez un point à la place, et aussi, par voie de conséquence, une belle majuscule au premier mot qui suit. Miracle ! Soudain tout sonne tellement plus clair, plus net, plus décidé !... Mais, objecte le scripteur, c'est justement le flou que je voulais rendre, l'incertain, l'hésitant... Très bien : les trois points alignés sont là pour ça, les si bien nommés "points de suspension", tellement éloquents dans l'art d'exprimer l'inexprimable !
Mais, vous obstinez-vous, c'est que je voulais marquer un arrêt moins brutal, moins péremptoire que ce "Stop !" sans nuance qu'impose le point, établir des catégories moins rigides que ces phrases implacables qui s'insèrent, majuscule en tête, en régiments alignés à la prussienne, entre leurs deux points granitiques. Le point-virgule, continuez-vous, donne au discours du souple et du liant, je dirai même de l'élastique, et rend moins cahotant le parcours.
Vous ne me persuaderez pas. Tout cela, le point peut le faire, à condition de savoir s'en servir."
Re: Jeu : le diagnostic littéraire à l'aveugle
Je me pose la question de savoir si l'auteur exprime ce plaidoyer en son nom propre, ou si au contraire il fait preuve d'ironie en moquant la cuistrerie de son personnage.
Dans tous les cas je parie sans difficulté pour un auteur français relativement récent, disons postérieur à la seconde guerre mondiale.
Mais notre auteur fait-il partie de cette race, que j'aurais tendance à juger imbécile, des grands exterminateurs de petites choses innocentes? Trouverait-il que le point-virgule, bien plus urgemment que la faim dans le monde ou la barbarie, mérite la mort au prétexte qu'on ne voit pas trop à quoi ça sert?
Ou bien ironise-t-il?
Y aurait-il un auteur capable à la fois de cuistrerie destructrice ou d'ironie fine, au gré du lecteur?
Je propose Jean d'Ormesson.
Dans tous les cas je parie sans difficulté pour un auteur français relativement récent, disons postérieur à la seconde guerre mondiale.
Mais notre auteur fait-il partie de cette race, que j'aurais tendance à juger imbécile, des grands exterminateurs de petites choses innocentes? Trouverait-il que le point-virgule, bien plus urgemment que la faim dans le monde ou la barbarie, mérite la mort au prétexte qu'on ne voit pas trop à quoi ça sert?
Ou bien ironise-t-il?
Y aurait-il un auteur capable à la fois de cuistrerie destructrice ou d'ironie fine, au gré du lecteur?
Je propose Jean d'Ormesson.
"Dieu n'a pas besoin de nos mensonges" (Léon XIII)
- Fée Violine
- Consul
- Messages : 12388
- Inscription : mer. 24 sept. 2008, 14:13
- Conviction : Catholique ordinaire. Laïque dominicaine
- Localisation : France
- Contact :
Re: Jeu : le diagnostic littéraire à l'aveugle
C'est en effet un auteur de la 2e moitié du XXe siècle.
C'est tout l'opposé de Jean d'Ormesson. Mais alors, vraiment l'opposé !!!
Il exprime là son opinion. Ce n'est pas un imbécile exterminateur de petites choses innocentes. C'est un passionné. Il aime passionnément la langue française, mais il n'aime pas le point-virgule.
Vous savez que souvent je me plais à choisir des textes peu représentatifs des auteurs, pour que ce soit moins facile.
Notre auteur est beaucoup plus connu pour d'autres écrits.
C'est tout l'opposé de Jean d'Ormesson. Mais alors, vraiment l'opposé !!!
Il exprime là son opinion. Ce n'est pas un imbécile exterminateur de petites choses innocentes. C'est un passionné. Il aime passionnément la langue française, mais il n'aime pas le point-virgule.
Vous savez que souvent je me plais à choisir des textes peu représentatifs des auteurs, pour que ce soit moins facile.
Notre auteur est beaucoup plus connu pour d'autres écrits.
- PaxetBonum
- Tribunus plebis
- Messages : 9858
- Inscription : lun. 21 juin 2010, 19:01
Re: Jeu : le diagnostic littéraire à l'aveugle
C'est étrange l'expression régiment prussien m'aurait fait penser à une personne plutôt fin 19ème début 20ème.
Est-ce un article de journal parlant de la langue française ou un extrait d'œuvre ? Je m'interroge.
Est-ce un article de journal parlant de la langue française ou un extrait d'œuvre ? Je m'interroge.
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 26 invités