Les goûts musicaux mis sur la table !

Patrimoine - Cinéma - Médias - Photographie - Musique - Peinture - Architecture
Avatar de l’utilisateur
Simili modo
Censor
Censor
Messages : 130
Inscription : mer. 12 avr. 2017, 12:08
Conviction : Catholique romain

Re: Les goûts musicaux mis sur la table !

Message non lu par Simili modo » dim. 01 mai 2022, 12:36

Mon partage du jour : l'un des meilleurs disques de Pink Floyd à mon humble avis, mais assez peu connu, datant de la période d'avant leurs grands succès (Dark Side of the Moon, etc.). Enregistré pour le film More dont il est la bande originale. Et voici l'un de mes morceaux favoris.


Green Is the Colour
(Roger Waters)

Heavy hung a canopy of blue
Shade my eyes, I can see you
White is the light that shines through the dress
That you wore

She lay in the shadow of a wave
Hazy were the visions overplayed
Sunlight on her eyes,
But moonshine made her blind every time

Green is the colour of her kind
Quickness of the eye deceives the mind
Envy is the bond between
The hopeful and the damned

Traduction :
[+] Texte masqué
Verte est la couleur

Une lourde voûte de bleu
Voile mes yeux ; je t'y vois.
Blanche est la lumière qui frôle la robe
Qu'une fois tu portas.

Allongée dans le creux d’une vague
Floues étaient les images.
Les yeux ivres de soleil
C'est la lune qu'elle déconseille.

Verte est la couleur de son choix.
Un regard trompe l’esprit
Et jalousie aperçoit
Les saints comme les maudits.
Dernière modification par Simili modo le dim. 01 mai 2022, 18:19, modifié 1 fois.

Trinité
Tribunus plebis
Tribunus plebis
Messages : 4291
Inscription : lun. 02 févr. 2015, 22:50
Conviction : catholique

Re: Les goûts musicaux mis sur la table !

Message non lu par Trinité » dim. 01 mai 2022, 13:57

Bonjour simili modo.

Mon groupe favori !

On est pas toujours d'accord sur tout, mais là si vous partez sur "les floyds" il n'y a pas de problème! :D

Superbe ce morceau, pas tellement connu effectivement.

Bonne journée.

Avatar de l’utilisateur
Simili modo
Censor
Censor
Messages : 130
Inscription : mer. 12 avr. 2017, 12:08
Conviction : Catholique romain

Re: Les goûts musicaux mis sur la table !

Message non lu par Simili modo » dim. 01 mai 2022, 18:18

Heureux de partager d'éventuels désaccords avec quelqu'un qui a du goût ! :-D

Trinité
Tribunus plebis
Tribunus plebis
Messages : 4291
Inscription : lun. 02 févr. 2015, 22:50
Conviction : catholique

Re: Les goûts musicaux mis sur la table !

Message non lu par Trinité » dim. 01 mai 2022, 20:21

Simili modo a écrit :
dim. 01 mai 2022, 18:18
Heureux de partager d'éventuels désaccords avec quelqu'un qui a du goût ! :-D
:D

Trinité
Tribunus plebis
Tribunus plebis
Messages : 4291
Inscription : lun. 02 févr. 2015, 22:50
Conviction : catholique

Re: Les goûts musicaux mis sur la table !

Message non lu par Trinité » mar. 03 mai 2022, 23:54

Bonsoir simili modo.

Voila comment interprétait un copain musicien, le bruitage de "Speak to me" du début du morceau...

D'après lui... :)

La scène se passe dans un hôpital .

Une personne est entre la vie et la mort , on entend dans l'ordre :

Le coeur qui bat , le temps qui passe, la machine à sous, le dialogue entre les infirmiers et les rires ...comme s'ils étaient complètement déconnectés de la situation... l'hélicoptère qui passe ( les fenêtres de la chambre sont ouvertes) les mouettes qui crient...la vie continue...

Si cela se trouve, ce n'est pas du tout ce que voulait exprimer "Pink Floyds" , mais ils ont eu le génie, de pouvoir laisser à tout à chacun de pouvoir interpréter par leur musique, leur ressenti personnel.

Bonne soirée


https://youtu.be/R49d4f5sEs4

Avatar de l’utilisateur
Simili modo
Censor
Censor
Messages : 130
Inscription : mer. 12 avr. 2017, 12:08
Conviction : Catholique romain

Re: Les goûts musicaux mis sur la table !

Message non lu par Simili modo » mer. 04 mai 2022, 18:49

Merci, Trinité.

Il n'y a pas deux écoutes de Dark Side of the Moon qui se ressemblent tant ce disque est fascinant. C'est une véritable performance au sens artistique du terme.

Avatar de l’utilisateur
Simili modo
Censor
Censor
Messages : 130
Inscription : mer. 12 avr. 2017, 12:08
Conviction : Catholique romain

Re: Les goûts musicaux mis sur la table !

Message non lu par Simili modo » mer. 04 mai 2022, 21:38

Je tiens à présenter mes sincères excuses à ceux qui ne sont pas anglophones, surtout lorsque traduction comme adaptation sont impossibles.

Ces temps-ci, je réécoute ce que je considère comme l'une des productions contemporaines d'un artiste de légende les plus réussies : l'album You Want It Darker, de Leonard Cohen, sorti en octobre 2016, un mois avant sa mort.

Aux plus anciens qui n'auraient pas encore profité de son exceptionnelle inspiration perpétuée au siècle 21 ; à ceux qui ne le connaîtraient pas bien – ou pas du tout – et qui souhaiteraient une entrée originale... antéchronologique.


I've seen you change the water into wine
I've seen you change it back to water, too
I sit at your table every night
I try but I just don't get by with you

I wish there was a treaty we could sign
I do not care who takes this bloody hill
I'm angry and I'm tired all the time
I wish there was a treaty,
I wish there was a treaty
Between your love and mine

Ah, they're dancing in the street it's jubilee
We sold ourselves for love but now we're free
I'm so sorry for that ghost I made you be
Only one of us was real and that was me

I haven't said a word since you been gone
That any liar couldn't say as well
I just can't believe the static coming on
You were my ground, my safe and sound
You were my Ariel

Ah, the fields are crying out it's jubilee
We sold ourselves for love but now we're free
I'm so sorry for that ghost I made you be
Only one of us was real and that was me

I heard the snake was baffled by his sin
He shed his scales to find the snake within
But born again is born without a skin
The poison enters into everything

And I wish there was a treaty we could sign
I do not care who takes this bloody hill
I'm angry and I'm tired all the time
I wish there was a treaty,
I wish there was a treaty
Between your love and mine

Avatar de l’utilisateur
Jean-Mic
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 4089
Inscription : mar. 07 févr. 2012, 20:17
Localisation : Nevers

Re: Les goûts musicaux mis sur la table !

Message non lu par Jean-Mic » sam. 07 mai 2022, 17:59

Puisque 'similimodo' nous fait remonter à mes années-lycée, ou années-collèges, voici mon monument de nostalgie à moi : Led Zeppelin et son Escalier vers le ciel / Stairway to heaven,
[+] Texte masqué
un slow de huit minutes (je passe sur les détails, il y a prescription :oops: )
https://www.youtube.com/watch?v=fqfYy_il2-Q
Ça, au moins c'était de la musique :coeur: :coeur: :coeur: !
Et ces deux choses incroyables :
- la voie de Robert Plant : il faut en entendre l'étendue pour y croire !
- et la guitare de Jimmy Page : il faut la voir pour y croire !
Heureux ceux qui savent rire d'eux-mêmes. Ils n'ont pas fini de s'amuser !

Trinité
Tribunus plebis
Tribunus plebis
Messages : 4291
Inscription : lun. 02 févr. 2015, 22:50
Conviction : catholique

Re: Les goûts musicaux mis sur la table !

Message non lu par Trinité » sam. 07 mai 2022, 22:11

Salut Jean Mic,

Quel retour en arrière" led zepp" une référence du "pop Rock" des années 70 ....Robert Plant et "Jymmy Page" c'est toute mon époque tout cela...
C'est vrai que maintenant dans le style, ils n'ont rien trouvé qui puisse remplacer ces groupes là!
Merci pour le partage.

Avatar de l’utilisateur
Toi le tout petit
Quæstor
Quæstor
Messages : 362
Inscription : lun. 24 janv. 2022, 0:21
Conviction : Catholique

Re: Les goûts musicaux mis sur la table !

Message non lu par Toi le tout petit » lun. 09 mai 2022, 10:15

Anne Sila - L'adieu "Jésus, de Nazareth à Jérusalem" (Session acoustique)

Hier est derrière, demain est un mystère, mais aujourd'hui est un cadeau, c'est pour cela qu'on l'appelle présent.

Avatar de l’utilisateur
Jean-Mic
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 4089
Inscription : mar. 07 févr. 2012, 20:17
Localisation : Nevers

Re: Les goûts musicaux mis sur la table !

Message non lu par Jean-Mic » dim. 15 mai 2022, 9:59

Allez savoir pourquoi !? Chaque fois que je l'entends, j'ai les larmes aux yeux : https://www.youtube.com/watch?v=V9Q8oRmjz-I
A vava inouva (à Grand-père Inouva) d'après un conte kabyle, mis en musique et interprété par Idir, disparu en 2020.

Mon conseil : écoutez en suivant la traduction française, et la très belle mise en image, si ça vous chante ;), puis écoutez en boucle, les yeux fermés. Ça y est ? Vous avez compris pourquoi j'ai les larmes aux yeux ?

Et pour ceux qui voudraient découvrir ou mieux connaître ce merveilleux musicien et poète, voici l'intégrale, ou presque, de son œuvre :
https://www.youtube.com/watch?v=9Ljz58M2Q7Q
Heureux ceux qui savent rire d'eux-mêmes. Ils n'ont pas fini de s'amuser !

Avatar de l’utilisateur
Jean-Mic
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 4089
Inscription : mar. 07 févr. 2012, 20:17
Localisation : Nevers

Re: Les goûts musicaux mis sur la table !

Message non lu par Jean-Mic » mer. 18 mai 2022, 18:31

Ta Katie t'a quitté, de Boby Lapointe : https://www.youtube.com/watch?v=Brt3f-j ... 2Z&index=5
Qui dit mieux ? :clap: :dance: :rire: :exub: lol
Sur Youtube®, écoutez donc Comprend qui peut ; c'est probablement son meilleur album :
https://www.youtube.com/watch?v=D4JaF8i ... lLnqiRxl14
A tous les Père et Mère Lapudeur : passez votre chemin ! certaines (beaucoup ?) de ses chansons ne sont pas pour toutes les oreilles...
ce qui, personnellement, ne m'empêche pas de chanter La maman des poissons à mon petit-fils comme je l'ai apprise à mes enfants avant lui !
https://www.youtube.com/watch?v=caQzV_k ... 4&index=18
:siffle:
Heureux ceux qui savent rire d'eux-mêmes. Ils n'ont pas fini de s'amuser !

Trinité
Tribunus plebis
Tribunus plebis
Messages : 4291
Inscription : lun. 02 févr. 2015, 22:50
Conviction : catholique

Re: Les goûts musicaux mis sur la table !

Message non lu par Trinité » mer. 18 mai 2022, 21:25

Jean-Mic a écrit :
mer. 18 mai 2022, 18:31
Ta Katie t'a quitté, de Boby Lapointe : https://www.youtube.com/watch?v=Brt3f-j ... 2Z&index=5
Qui dit mieux ? :clap: :dance: :rire: :exub: lol
Sur Youtube®, écoutez donc Comprend qui peut ; c'est probablement son meilleur album :
https://www.youtube.com/watch?v=D4JaF8i ... lLnqiRxl14
A tous les Père et Mère Lapudeur : passez votre chemin ! certaines (beaucoup ?) de ses chansons ne sont pas pour toutes les oreilles...
ce qui, personnellement, ne m'empêche pas de chanter La maman des poissons à mon petit-fils comme je l'ai apprise à mes enfants avant lui !
https://www.youtube.com/watch?v=caQzV_k ... 4&index=18
:siffle:
Super ! :clap:

Avatar de l’utilisateur
Milla
Quæstor
Quæstor
Messages : 248
Inscription : sam. 19 août 2017, 8:34
Conviction : chrétienne orthodoxe
Localisation : Bretagne

Re: Les goûts musicaux mis sur la table !

Message non lu par Milla » mer. 18 mai 2022, 22:41

Jean-Mic a écrit :
dim. 15 mai 2022, 9:59
Allez savoir pourquoi !? Chaque fois que je l'entends, j'ai les larmes aux yeux : https://www.youtube.com/watch?v=V9Q8oRmjz-I
Je ne connaissais pas, c’est beau !
Dire que Dieu se détourne des méchants revient à dire que le soleil se cache des aveugles.
Philocalie des pères neptiques

Trinité
Tribunus plebis
Tribunus plebis
Messages : 4291
Inscription : lun. 02 févr. 2015, 22:50
Conviction : catholique

Re: Les goûts musicaux mis sur la table !

Message non lu par Trinité » sam. 21 mai 2022, 14:35

Jean-Mic a écrit :
dim. 15 mai 2022, 9:59
Allez savoir pourquoi !? Chaque fois que je l'entends, j'ai les larmes aux yeux : https://www.youtube.com/watch?v=V9Q8oRmjz-I
A vava inouva (à Grand-père Inouva) d'après un conte kabyle, mis en musique et interprété par Idir, disparu en 2020.

Mon conseil : écoutez en suivant la traduction française, et la très belle mise en image, si ça vous chante ;), puis écoutez en boucle, les yeux fermés. Ça y est ? Vous avez compris pourquoi j'ai les larmes aux yeux ?

Et pour ceux qui voudraient découvrir ou mieux connaître ce merveilleux musicien et poète, voici l'intégrale, ou presque, de son œuvre :
https://www.youtube.com/watch?v=9Ljz58M2Q7Q
Je trouve cela très beau également Jean Mic, même si je n'irai pas jusqu'à éprouver la même émotion...
Vous savez, la sensibilité musicale est propre et différente, à chaque personne...si je vous disais que lorsque j'entends Imagine de Lennon , qui est composé que de 3 accords... ;) j'éprouve une immense tristesse... :(

https://youtu.be/VOgFZfRVaww

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 37 invités