Vous faites référence à celle-ci ? https://archive.org/details/lasaintebiblepol01vigouoft/page/18 Malheureusement non, cher Voyageur, nous serions bien aise de bénéficier de la réédition d'un tel travail. Il s'agit bien ici de La sainte Bible selon la Vulgate , parue chez DFT en 1992 et 2002 et don...

Dans toutes les bibles catholiques actuelles, aucune n'est une pure traduction en français de la Vulgate. Toutes répondent à un effort d'édition scientifique prenant en compte la Bible hébraïque, et l'ancienne Bible grecque des Septante. Après, tout est une question de point de vue. Il me semble qu...

Bonjour. :) Tous les interprètes s'accordent, à ma connaissance, sur le fait que Notre-Seigneur enseigne ici qu'il y a toute la place qu'il faut au Ciel pour que ses disciples demeurent auprès du Père. Le vrai questionnement autour de ce verset est donc autre : Jésus distingue-t-il ici également div...