par etienne lorant » lun. 15 déc. 2008, 16:21
Voici un mot de Pascal que tout le monde connaît. Oui, mais quelle est la citation originale ?
Celle de Steven Valot : "Tu ne me chercherais pas si tu ne m'avais déjà trouvé", qui est également celle d'André Gide, dans son Journal (Ed Pléiade p 980) ?
Ou bien est-ce celle de Dom Belergey dans "Pratique de l'oraison mentale" Tome 1, p55:
"Tu ne me chercherais pas ainsi, si tu ne m'avais déjà trouvé " ?
Mais ne serait-ce pas celle de l'Abbé Brémond, dans "Ames religieuses"
"Tu ne me chercherais pas, si tu ne m'avais pas trouvé ?"
Paul Valery a carrément franchi le pas, dans "Morceaux choisis":
"Tu ne me lirais pas si tu ne m'avais déjà compris"...
Qu'est-ce qu'a vraiment écrit Pascal ?
Voici un mot de Pascal que tout le monde connaît. Oui, mais quelle est la citation originale ?
Celle de Steven Valot : "Tu ne me chercherais pas si tu ne m'avais déjà trouvé", qui est également celle d'André Gide, dans son Journal (Ed Pléiade p 980) ?
Ou bien est-ce celle de Dom Belergey dans "Pratique de l'oraison mentale" Tome 1, p55:
"Tu ne me chercherais pas ainsi, si tu ne m'avais déjà trouvé " ?
Mais ne serait-ce pas celle de l'Abbé Brémond, dans "Ames religieuses"
"Tu ne me chercherais pas, si tu ne m'avais pas trouvé ?"
Paul Valery a carrément franchi le pas, dans "Morceaux choisis":
"Tu ne me lirais pas si tu ne m'avais déjà compris"...
Qu'est-ce qu'a vraiment écrit Pascal ?