Félicitations, JeanBaptiste !

Ce fil annonçant votre retour avec une famille agrandie m’avait échappé.

Je m’en réjouis pour la richesse de ce forum. Je n’oublie pas la conversation tonique et parfois brûlante que nous avons eue ensemble avec le bon Seb (lui aussi quasi disparu des messages depuis près d’un an !) sur un sujet particulièrement délicat intitulé « Marie : mère porteuse ou mère par insémination artificielle ? » dans le sous-forum de théologie.

Bien qu’il n’y ait presque plus eu d’échanges, le fil reste très consulté et la réflexion a pu se poursuivre en profondeur. Il montre toute l’ouverture de ce forum qui ne cesse de réunir une indéfectible fidélité à la foi de l’Eglise et une ouverture aux questions les plus difficiles dont la réflexion ne cesse de pouvoir se poursuivre dans la sérénité malgré les moments de surchauffe bien humains qui surviennent parfois dans la rencontre des pensées !

Merci à vous-mêmes, à bon Seb et à tous les autres administrateurs et modérateurs de ce forum pour tout le travail déjà accompli et pour tous les fruits qu’il ne manquera pas de produire.

Au plaisir de vous lire à nouveau bientôt,

Xavi

[/size]

Bienvenue au petit Gwenole et félicitations et ses heureux parents...

Bienvenue à Gwenole, et félicitations aux parents ; né le jour de la Sainte Cécile votre rejeton sera-t-il fin musicien ? - c'est le cas d'un ami, né aussi un 22 novembre... Heureux en tout cas de vous retrouver sur la Cité !

jeanbaptiste a écrit :Gwenole est né le 22 novembre 2011 et ressemble beaucoup à son grand frère, qui a aujourd'hui deux ans, avec plus de cheveux (noirs), un peu plus grand et un peu moins "gros" pour le même âge.

Heureux de vous lire à nouveau.
Toutes mes félicitations pour la naissance de Gwenole.
Et trois, c'est encore plus amusant que seulement deux!!!

V.

En breton il n'y a pas d'accents. La forme française est la suivante : Guénolé.

Enfin, c'est à prendre au conditionnel car la graphie (est-ce le bon mot ? je ne suis pas sûr et il est tard, je ne trouve plus les miens ) du breton n'est pas vraiment fixée.

Il y a deux écoles principales :

Peurunvan et skolveurieg. Skolveurieg est né après la deuxième guerre car des intellectuels bretons ne voulaient pas utiliser une graphie établie par un mouvement dont certains membres furent des collaborateurs ou soupçonnés tels.

La troisième c'est etrerannyezhel qui n'a jamais décollé.

Depuis il y a d'autres propositions qui n'ont pas plus marché.

Aujourd'hui on utilise surtout Peurunvan (KLT).

Dans tous les cas, pas d'accentuation à Gwenole

Mais comme le breton est surtout une langue parlée, il reste dans la pratique courante, chez les anciens, beaucoup de différences et d'emprunts au français.

D'où les Gwénolé, et parfois même les Gwénole ou Gwenolé ! Si si !

La photo c'est pour demain !

jeanbaptiste a écrit :En fait, c'est assez simple :
Gouénolé

Donc ça se prononce normalement, c'est juste que vous ne mettez pas d'accents.
Et pourrons-nous voir des photos de la Petite Merveille n°2?

Bonjour Fée Violine !

En fait, c'est assez simple :

Gouénolé

Merci pour le vitrail Gyrovague ! Je le connais un peu, j'habite à une heure de Quimper.

Félicitations et bienvenue à Gwenole ! (pardon, je vais poser une question bête: vous prononcez ça comment? ). je me souviens que vous aviez annoncé sa future naissance il y a quelques mois (et je m'étais d'ailleurs déjà posé cette même question).

Content de vous savoir de retour Jean-Baptiste !

Félicitations, et bienvenue au petit Gwenole !

C'est bon d'avoir de vos nouvelles.

Amicalement,

Bonjour à tous !

Après un long temps d'absence me revoici avec... un nouveau petit ! Gwenole est né le 22 novembre 2011 et ressemble beaucoup à son grand frère, qui a aujourd'hui deux ans, avec plus de cheveux (noirs), un peu plus grand et un peu moins "gros" pour le même âge.

Cette période fut bien prise, d'où mon absence, j'ai également commencé la formation des catéchumènes adultes de ma paroisse. Expérience enrichissante !

Au plaisir !