par Teano » dim. 25 mai 2014, 16:14
Bonjour Emelina,
Soyez la bienvenue.
Fuyez les Témoins de Jéhovah : leur traduction de la Bible dite "du Monde Nouveau" contient beaucoup d'erreurs et de falsifications du texte. Et en effet, il y a belle lurette qu'ils sont considérés comme une secte. Si c'est cette traduction que vous avez en main, vous ne pourrez vous y référer sans risquer de nombreuses erreurs d'interprétation.
Commencez par vous procurer une bonne édition de l'Ecriture, avec des explications, des introductions aux livres qui vous présenteront l'essentiel de ce qu'il faut savoir : vous avez la Bible de Jérusalem, la TOB, la Bible des peuples, la Bible traduction officielle pour la liturgie... Voyez ce qui vous paraît le mieux pour votre démarche. Elles sont pratiquement toutes disponibles en ligne également, cela vous aidera pour choisir. La Bible de Jérusalem est une référence dans la langue française, la Bible des peuples est dans un français vivant et accessible, chacune a des qualités propres.
Ensuite, suivez le conseil du prêtre : allez à la rencontre de catholiques, participez à des activités d'études de la Bible, allez à la messe : l'homélie est en soi une explication des lectures du jour. Vous vous familiariserez ainsi sans effort avec l'intelligence de l'Ecriture.
Si le cœur vous en dit, notre pape émérite Benoit XVI a écrit un ouvrage en 3 volumes "Jésus de Nazareth". Franchement, d'après ce que je lis de votre démarche, je ne vois pas de meilleure entrée en matière.
Vous avez aussi ceci :
http://christus.fr/l-interpretation-de- ... -l-eglise/
http://www.vatican.va/archive/hist_coun ... um_fr.html
http://www.vatican.va/archive/FRA0013/__PP.HTM
Bien sûr, voyez sur le forum, ce serait fort étonnant que vous n'y trouviez pas des sujets déjà traités.
Enfin, et c'est par cela qu'il aurait fallu commencer : confiez votre recherche à l'Esprit Saint, pour qu'Il vous conduise avec l'amour des Ecritures à l'amour du Christ.
Dans la joie de Marie,
Teano
Bonjour Emelina,
Soyez la bienvenue.
Fuyez les Témoins de Jéhovah : leur traduction de la Bible dite "du Monde Nouveau" contient beaucoup d'erreurs et de falsifications du texte. Et en effet, il y a belle lurette qu'ils sont considérés comme une secte. Si c'est cette traduction que vous avez en main, vous ne pourrez vous y référer sans risquer de nombreuses erreurs d'interprétation.
Commencez par vous procurer une bonne édition de l'Ecriture, avec des explications, des introductions aux livres qui vous présenteront l'essentiel de ce qu'il faut savoir : vous avez la Bible de Jérusalem, la TOB, la Bible des peuples, la Bible traduction officielle pour la liturgie... Voyez ce qui vous paraît le mieux pour votre démarche. Elles sont pratiquement toutes disponibles en ligne également, cela vous aidera pour choisir. La Bible de Jérusalem est une référence dans la langue française, la Bible des peuples est dans un français vivant et accessible, chacune a des qualités propres.
Ensuite, suivez le conseil du prêtre : allez à la rencontre de catholiques, participez à des activités d'études de la Bible, allez à la messe : l'homélie est en soi une explication des lectures du jour. Vous vous familiariserez ainsi sans effort avec l'intelligence de l'Ecriture.
Si le cœur vous en dit, notre pape émérite Benoit XVI a écrit un ouvrage en 3 volumes "Jésus de Nazareth". Franchement, d'après ce que je lis de votre démarche, je ne vois pas de meilleure entrée en matière.
Vous avez aussi ceci :
http://christus.fr/l-interpretation-de-la-bible-dans-l-eglise/
http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19651118_dei-verbum_fr.html
http://www.vatican.va/archive/FRA0013/__PP.HTM
Bien sûr, voyez sur le forum, ce serait fort étonnant que vous n'y trouviez pas des sujets déjà traités.
Enfin, et c'est par cela qu'il aurait fallu commencer : confiez votre recherche à l'Esprit Saint, pour qu'Il vous conduise avec l'amour des Ecritures à l'amour du Christ.
Dans la joie de Marie,
Teano