Traductions du Fr Bernard-Marie o.f.m.

Règles du forum
Forum d'échanges sur la Sainte Bible.

Répondre


Cette question vous permet de vous prémunir contre les soumissions automatisées et intensives effectuées par des robots indésirables.
Émoticônes
:?: :!: :arrow: :nule: :coeur: :) ;) :( :mal: :D :-D :oops: :cool: :/ :oui: :> :diable: <: :s :hypocrite: :p :amoureux: :clown: :rire: :-[ :sonne: :ciao: :zut: :siffle: :saint: :roule: :incertain: :clap: :fleur: :-@ :non: :cry: :bomb: :exclamation: :dormir: :wow: :boxe: :furieux: :toast: :dance: :flash:
Plus d’émoticônes
Le BBCode est activé
La balise [img] est activée
La balise [url] est activée
Les émoticônes sont activées
Relecture du sujet
   

Agrandir Relecture du sujet : Traductions du Fr Bernard-Marie o.f.m.

Re: Traductions du Fr Bernard-Marie o.f.m.

par Eddy » ven. 08 févr. 2013, 4:19

Bonjour Gérardh,

C'est vrai que la bible de l'abbé Crampon est 1 bonne version :)

Je te la recommande si tu ne l'as pas :)

Re: Traductions du Fr Bernard-Marie o.f.m.

par gerardh » mer. 30 janv. 2013, 12:15

_______

Bonjour,

Dans mon milieu chrétien (non catholique), on m'avait dit beaucoup de bien de la version de l'abbé Crampon.


_________

Traductions du Fr Bernard-Marie o.f.m.

par AdoramusTe » mer. 30 janv. 2013, 0:39

Bonjour,

Le sujet méritait bien son fil à lui.

Depuis quelques années, le frère Bernard-Marie o.f.m. a entamé la révision de la Bible Crampon (1923) selon les derniers résultats
de l'exégèse contemporaire (Qûmran) tout en gardant une grande fidélité à la Tradition Scripturaire de l'Eglise.
Le résultat est de très bon aloi.

Pour le moment, ont été publiés (aux éditions Téqui) :

- Le Nouveau Testament

Image

- Le Psaumes : la traduction est très agréable. Les variantes de la Vulgate et de la Septante sont indiquées en notes

Image

Le reste de l'Ancien Testament est en cours de préparation.

Haut