par AdoramusTe » lun. 05 juil. 2010, 15:09
archi a écrit :
Saint Benoît a écrit :une leçon de l'Apôtre récitée de mémoire
(cf ch XIII sur les Matines - les Matines étant dans la règle ce que nous appelons les Laudes)
Je suppose que l'aspect "par coeur" a été perdu de vue dans la Réforme lliturgique. Bon, c'est vrai que je ne récite pas non plus les capitules par coeur dans mon office traditionnel...
(enfin au bout d'1 an je commence à me remémorer les plus courants avant de les avoir lus).
Merci.
Effectivement, ce peut être une explication. Apparemment, la rêgle n'en dit pas plus et n'évoque que la récitation par coeur pour les laudes (la traduction que j'ai en ma possession, celle de Solesmes, utilise le terme "Laudes").
Je pense qu'à l'époque de saint Benoit et pendant longtemps après, les livres d'heures étaient plus rares et il était donc pratique d'avoir peu de variété (tout comme les psaumes fixes aux petites heures).
A l'heure actuelle, tout moine ayant ses propres livres, et de surcroit, touts les offices étant récités au choeur, cela semble moins nécessaire.
[quote="archi"]
[quote="Saint Benoît"]une leçon de l'Apôtre récitée de mémoire[/quote] (cf ch XIII sur les Matines - les Matines étant dans la règle ce que nous appelons les Laudes)
Je suppose que l'aspect "par coeur" a été perdu de vue dans la Réforme lliturgique. Bon, c'est vrai que je ne récite pas non plus les capitules par coeur dans mon office traditionnel... :saint:
(enfin au bout d'1 an je commence à me remémorer les plus courants avant de les avoir lus).
[/quote]
Merci.
Effectivement, ce peut être une explication. Apparemment, la rêgle n'en dit pas plus et n'évoque que la récitation par coeur pour les laudes (la traduction que j'ai en ma possession, celle de Solesmes, utilise le terme "Laudes").
Je pense qu'à l'époque de saint Benoit et pendant longtemps après, les livres d'heures étaient plus rares et il était donc pratique d'avoir peu de variété (tout comme les psaumes fixes aux petites heures).
A l'heure actuelle, tout moine ayant ses propres livres, et de surcroit, touts les offices étant récités au choeur, cela semble moins nécessaire.