par Ian » mer. 11 nov. 2009, 2:09
Bonsoir, Un gentil athée
Je suis loin d'être le mieux qualifié pour répondre à vos questions, mais je vais quand même tenter de satisfaire votre soif de vérité, à la lumière des enseignements de l'Église.
Un gentil athée a écrit :Tiens, oui, c'est étonnant car je ne vois rien dans ces propos qui pourrait choquer un luthérien de stricte obédience...
J'ai cité ces articles parce qu'ils utilisent l'appellation "
Présence Réelle" pour désigner le mystère de l'Eucharistie. Il y a d'autres articles qui sont bien plus clair sur le dogme de la Transsubstantiation. J'en ai cité 2, plus bas, en réponse à votre question.
Un gentil athée a écrit :Donc pour Luther, il semble que le rejet de la transsubstantiation soit un rejet de l'idée selon laquelle le pain et le vin ne resteraient pas pleinement du pain et du vin. Pour lui, il semble que le pain et le vin (une fois consacrés) soient à la fois pleinement pain et vin (respectivement) et pleinement corps et sang du Christ (respectivement). Au fond, à l'image du Christ, pleinement homme et pleinement Dieu (ce qui, à mon humble avis, est un argument à considérer, à l'appui des conceptions luthériennes de la Cène).
Chez les catholiques aussi l'Eucharistie est à l'image des 2 natures inséparables du Christ. Le pain reste du pain et le vin reste du vin, mais leur substance
se change complètement en Corps et en Sang du Christ. C'est là un mystère qui, comme tout les autres mystères chrétiens d'ailleurs, permet de faire avancer l'homme dans le cheminement de sa foi non si il tente de le comprendre totalement (efforts vains car l'intelligence de l'homme est limitée) mais si il le contemple et le médite.
Un gentil athée a écrit :Il serait intéressant, peut-être, de se demander si le dogme de la transsubstantiation implique de considérer que le pain et le vin ne sont plus du pain et du vin mais possèdent seulement l'apparence de pain et de vin ou si on peut considérer que les deux natures sont présentes pour chaque espèce (après consécration). Qu'en est-il ?
Je laisse le Catéchisme de l'Église Catholique vous répondre :
§ 1375 C’est par la conversion du pain et du vin au Corps et au Sang du Christ que le Christ devient présent en ce sacrement. Les Pères de l’Église ont fermement affirmé la foi de l’Église en l’efficacité de la Parole du Christ et de l’action de l’Esprit Saint pour opérer cette conversion.
§ 1376 Le Concile de Trente résume la foi catholique en déclarant : "Parce que le Christ, notre Rédempteur, a dit que ce qu’il offrait sous l’espèce du pain était vraiment son Corps, on a toujours eu dans l’Église cette conviction, que déclare le saint Concile de nouveau : par la consécration du pain et du vin s’opère le changement de toute la substance du pain en la substance du Corps du Christ notre Seigneur et de toute la substance du vin en la substance de son Sang ; ce changement, l’Église catholique l’a justement et exactement appelé transsubstantiation" (DS 1642).
Après la consécration du pain et du vin, le pain reste du pain et le vin reste du vin "
en apparence". Et quand on parle d'apparence ici, on ne parle pas du mot tel qu'on le connaît mais d'un terme philosophique latin qui ne se traduit pas en français car il n'a pas d'équivalent dans cette langue. Ce qui s'en rapprocherait le plus serait "
ce qu'on voit, ce qu'on sent, ce qu'on touche". Il ne faut pas oublier que le pain et le vin se transforment quand même en Jésus, Dieu et Homme. C'est le même phénomène que l'Incarnation, où la 2ème Personne de la Trinité se fait véritable homme tout en restant véritable Dieu.
Un gentil athée a écrit :Si on considère que la science a quelque chose à nous dire sur la nature des choses, et qu'elle ne se contente pas de parler de leur apparence, alors il semble qu'il faille considérer que le pain et le vin eucharistiques sont bel et bien réellement du pain et du vin (respectivement), puisque c'est bien ce qu'une étude scientifique nous apprendra.
Dire que le pain et le vin eucharistiques ne sont plus du tout du pain et du vin, c'est au fond considérer que nos sens nous trompent sur leur nature, ce qui risque de faire le lit du relativisme en matière de vérité scientifique (lequel prétend que la science ne nous dire rien sur la nature des choses, mais seulement sur leur apparence, considère que l'utile est la mesure du vrai, et que prédire, c'est expliquer...).
Il ne faut pas oublier que l'Eucharistie est une nourriture spirituelle et que, par conséquent, nos sens humains ne peuvent la percevoir, non parce qu'ils seraient trompés, mais parce qu'ils ne perçoivent que le monde matériel. C'est d'ailleurs pour ça que l'Eucharistie est un sacrement, parce que c'est
un signe de grâce visible du monde invisible.
En Christ

Bonsoir, Un gentil athée
Je suis loin d'être le mieux qualifié pour répondre à vos questions, mais je vais quand même tenter de satisfaire votre soif de vérité, à la lumière des enseignements de l'Église.
[quote="Un gentil athée"]Tiens, oui, c'est étonnant car je ne vois rien dans ces propos qui pourrait choquer un luthérien de stricte obédience...[/quote]J'ai cité ces articles parce qu'ils utilisent l'appellation "[i]Présence Réelle[/i]" pour désigner le mystère de l'Eucharistie. Il y a d'autres articles qui sont bien plus clair sur le dogme de la Transsubstantiation. J'en ai cité 2, plus bas, en réponse à votre question.
[quote="Un gentil athée"]Donc pour Luther, il semble que le rejet de la transsubstantiation soit un rejet de l'idée selon laquelle le pain et le vin ne resteraient pas pleinement du pain et du vin. Pour lui, il semble que le pain et le vin (une fois consacrés) soient à la fois pleinement pain et vin (respectivement) et pleinement corps et sang du Christ (respectivement). Au fond, à l'image du Christ, pleinement homme et pleinement Dieu (ce qui, à mon humble avis, est un argument à considérer, à l'appui des conceptions luthériennes de la Cène).[/quote]Chez les catholiques aussi l'Eucharistie est à l'image des 2 natures inséparables du Christ. Le pain reste du pain et le vin reste du vin, mais leur substance [u]se change complètement[/u] en Corps et en Sang du Christ. C'est là un mystère qui, comme tout les autres mystères chrétiens d'ailleurs, permet de faire avancer l'homme dans le cheminement de sa foi non si il tente de le comprendre totalement (efforts vains car l'intelligence de l'homme est limitée) mais si il le contemple et le médite.
[quote="Un gentil athée"]Il serait intéressant, peut-être, de se demander si le dogme de la transsubstantiation implique de considérer que le pain et le vin ne sont plus du pain et du vin mais possèdent seulement l'apparence de pain et de vin ou si on peut considérer que les deux natures sont présentes pour chaque espèce (après consécration). Qu'en est-il ?[/quote]Je laisse le Catéchisme de l'Église Catholique vous répondre :
[color=#0080FF]§ 1375 C’est par la [b]conversion[/b] du pain et du vin au Corps et au Sang du Christ que le Christ devient présent en ce sacrement. Les Pères de l’Église ont fermement affirmé la foi de l’Église en l’efficacité de la Parole du Christ et de l’action de l’Esprit Saint pour opérer cette [b]conversion[/b].
§ 1376 Le Concile de Trente résume la foi catholique en déclarant : "Parce que le Christ, notre Rédempteur, a dit que ce qu’il offrait sous l’espèce du pain était vraiment son Corps, on a toujours eu dans l’Église cette conviction, que déclare le saint Concile de nouveau : par la consécration du pain et du vin s’opère [b]le changement de toute la substance du pain en la substance du Corps du Christ notre Seigneur et de toute la substance du vin en la substance de son Sang[/b] ; ce changement, l’Église catholique l’a justement et exactement appelé transsubstantiation" (DS 1642).[/color]
Après la consécration du pain et du vin, le pain reste du pain et le vin reste du vin "[i]en apparence[/i]". Et quand on parle d'apparence ici, on ne parle pas du mot tel qu'on le connaît mais d'un terme philosophique latin qui ne se traduit pas en français car il n'a pas d'équivalent dans cette langue. Ce qui s'en rapprocherait le plus serait "[i]ce qu'on voit, ce qu'on sent, ce qu'on touche[/i]". Il ne faut pas oublier que le pain et le vin se transforment quand même en Jésus, Dieu et Homme. C'est le même phénomène que l'Incarnation, où la 2ème Personne de la Trinité se fait véritable homme tout en restant véritable Dieu.
[quote="Un gentil athée"]Si on considère que la science a quelque chose à nous dire sur la nature des choses, et qu'elle ne se contente pas de parler de leur apparence, alors il semble qu'il faille considérer que le pain et le vin eucharistiques sont bel et bien réellement du pain et du vin (respectivement), puisque c'est bien ce qu'une étude scientifique nous apprendra.
Dire que le pain et le vin eucharistiques ne sont plus du tout du pain et du vin, c'est au fond considérer que nos sens nous trompent sur leur nature, ce qui risque de faire le lit du relativisme en matière de vérité scientifique (lequel prétend que la science ne nous dire rien sur la nature des choses, mais seulement sur leur apparence, considère que l'utile est la mesure du vrai, et que prédire, c'est expliquer...).[/quote]Il ne faut pas oublier que l'Eucharistie est une nourriture spirituelle et que, par conséquent, nos sens humains ne peuvent la percevoir, non parce qu'ils seraient trompés, mais parce qu'ils ne perçoivent que le monde matériel. C'est d'ailleurs pour ça que l'Eucharistie est un sacrement, parce que c'est [u]un signe de grâce visible du monde invisible[/u].
En Christ :croix: