par Jean-Mic » dim. 24 août 2014, 19:34
gerardh a écrit :Je ne lis pas les écrits apocryphes : j'ai bien mieux à faire.
C'est bien dommage pour vous : vous vous privez de bien des joies et de bien des plaisirs ! Sans apocryphes, bien des œuvres d'art n'existeraient même pas. Et pas de crèche non plus à Noël ...! Les écrits apocryphes sont le substrat de la plus grande partie de l'iconographie chrétienne, beaucoup plus que les évangiles canoniques : à Noël, l'âne et le bœuf, les "trois rois" mages ; à Pâques, les gardes endormis, le Christ descendant au séjour des morts relever Adam et les patriarches. Même certaines fêtes, et une TRÈS grande part de la dévotion mariale (y compris les dogmes de l'Immaculée Conception et de l'Assomption), trouvent leur argument dans les apocryphes (de la parenté et de la naissance de Marie, de l'éducation de la Vierge, jusqu'à sa dormition et à son assomption).
Sans jamais avoir la valeur canonique et l'autorité des évangiles de Marc, Matthieu, Luc et Jean, ces textes ont, pour certains d'entre eux, largement circulé. Les pères de l'Église les connaissaient. Ils les ont critiqués évidemment, puisqu'ils étaient parfaitement discutables, voire contraires à la foi authentiquement chrétienne, mais ... MAIS, ils se sont longuement inspirés de certains passages pour éclaircir ou développer certains points théologiques ou spirituels.
Les écrits apocryphes sont donc, à mon avis :
- - indispensables à qui s'intéresse à l'histoire de l'art,
- très intéressants à lire en parallèle des évangiles canoniques (Mt, Mc, Lc, Jn), pour retrouver ce qui est VRAIMENT dans le corpus de la foi chrétienne (ex : "des mages venus d'orient") et ce qui est ajout, souvent non indispensable à la foi (ex : les "trois rois" mages, et tout le folklore qui les accompagnent dans nos crèches), parfois même contraire à la foi chrétienne (certains ajouts dangereusement merveilleux sur l'enfance du Christ thaumaturge) ...
Trouvez une bonne édition, de préférence commentée.
- - à la Pléiade, édition de référence, mais chère (de mémoire, deux tomes à 50 ou 60 € pièce,
- en format de poche, dans la collection Points/Sagesses, pour moins de 10 €, évidemment moins complet, mais une très bonne introduction à la diversité des écrits apocryphes.
Bonne lecture,
Fraternellement
Jean-Mic
[quote="gerardh"]Je ne lis pas les écrits apocryphes : j'ai bien mieux à faire.[/quote]C'est bien dommage pour vous : vous vous privez de bien des joies et de bien des plaisirs ! Sans apocryphes, bien des œuvres d'art n'existeraient même pas. Et pas de crèche non plus à Noël ...! Les écrits apocryphes sont le substrat de la plus grande partie de l'iconographie chrétienne, beaucoup plus que les évangiles canoniques : à Noël, l'âne et le bœuf, les "trois rois" mages ; à Pâques, les gardes endormis, le Christ descendant au séjour des morts relever Adam et les patriarches. Même certaines fêtes, et une TRÈS grande part de la dévotion mariale (y compris les dogmes de l'Immaculée Conception et de l'Assomption), trouvent leur argument dans les apocryphes (de la parenté et de la naissance de Marie, de l'éducation de la Vierge, jusqu'à sa dormition et à son assomption).
Sans jamais avoir la valeur canonique et l'autorité des évangiles de Marc, Matthieu, Luc et Jean, ces textes ont, pour certains d'entre eux, largement circulé. Les pères de l'Église les connaissaient. Ils les ont critiqués évidemment, puisqu'ils étaient parfaitement discutables, voire contraires à la foi authentiquement chrétienne, mais ... MAIS, ils se sont longuement inspirés de certains passages pour éclaircir ou développer certains points théologiques ou spirituels.
Les écrits apocryphes sont donc, à mon avis :
[list=]- indispensables à qui s'intéresse à l'histoire de l'art,
- très intéressants à lire en parallèle des évangiles canoniques (Mt, Mc, Lc, Jn), pour retrouver ce qui est VRAIMENT dans le corpus de la foi chrétienne (ex : "des mages venus d'orient") et ce qui est ajout, souvent non indispensable à la foi (ex : les "trois rois" mages, et tout le folklore qui les accompagnent dans nos crèches), parfois même contraire à la foi chrétienne (certains ajouts dangereusement merveilleux sur l'enfance du Christ thaumaturge) ...[/list]
Trouvez une bonne édition, de préférence commentée.
[list]- à la Pléiade, édition de référence, mais chère (de mémoire, deux tomes à 50 ou 60 € pièce,
- en format de poche, dans la collection Points/Sagesses, pour moins de 10 €, évidemment moins complet, mais une très bonne introduction à la diversité des écrits apocryphes.[/list]
Bonne lecture,
Fraternellement
Jean-Mic