Décès de Danielle Mitterand

[etienne lorant]

L'Elysée a des soucis d'orthographe: 5 fautes dans le communiqué sur le décès de Danielle Mitterand :




http://www.nordeclair.be/actualite/mond ... 9344.shtml

[Isabelle47]

Incroyable!

[Invité]

L'Elysée a des soucis d'orthographe: 5 fautes dans le communiqué sur le décès de Danielle Mitterand :




http://www.nordeclair.be/actualite/mond ... 9344.shtml

Voici le commentaire trouvé sur le site yahoo actualités. Je me frotte encore les yeux, tellement j'ai l'impression que je vois des fantômes partout :
....Six énormes fautes d'orthographe en trois très courts paragraphes: l'hommage de la présidence de la République à Danielle Mitterrand manque à tous ses devoirs... de français. La disparition, ce mardi, de Danielle Mitterrand a provoqué nombre de réactions, chez les Français, chez ses amis, chez ses amis politiques et, ex-Première dame de France oblige, chez de nombreuses personnalités publiques et responsables d'institutions.

L'Elysée ne pouvait ignorer son décès. La présidence de la République s'est donc fendue d'un communiqué tout ce qu'il y a de convenable, convenu... et à la syntaxe aussi approximative que son orthographe. Nicolas Sarkozy y présente pour commencer ses "plus profondes condoléances à ses enfants, à ses petits enfants et à l'ensemble sa famille (sic)". A ses "petits enfants" ou à ses "petits-enfants"? "L'ensemble DE sa famille", peut-être?

Ce sont les premières des six (6) fautes d'orthographe qui pimentent ce texte de trois très courts paragraphes. Danielle Mitterrand y est ensuite dépeinte comme "une femme qui n'abdiqua jamais ses valeurs et poursuivi (sic) jusqu'au bout de ses forces les combats qu'elle jugeait justes." "Jamais, ni l'épreuve, ni la victoire ne la firent dévier du chemin qu'elle s'était tracée (resic)". De même, elle "su (reresic) faire preuve d'une indépendance d'esprit, d'une volonté et d'une dignité exceptionnelle (rereresic)".


L'hommage truffé de fautes de l'Elysée à Danielle Mitterrand
Conclusion de cet hommage tout aussi indigne de la présidence de la République que de la trace que laissera Danielle Mitterrand dans l'histoire de notre pays: "A sa juste place, elle a donc su, aussi, servir la France que nous aimons". Pas celle du Larousse, ni du Petit Robert.

Je ne ferai aucun commentaire supplémentaire!

[dany571]

Ce brouillon (excusez-moi le terme) est à l'image de la décadence de notre civilisation.

[Fée Violine]

Ce fil me semble assez frivole. Ce serait plus intéressant de rendre hommage aux qualités de coeur de Danielle Mitterrand.

[Nanimo]

C'est vrai, Fée Violine, Mme Mitterand était une belle âme.

[Invité]

Ce fil me semble assez frivole. Ce serait plus intéressant de rendre hommage aux qualités de coeur de Danielle Mitterrand.

Mais faites-le donc !

[Fée Violine]

Vous avez raison.
Danielle Mitterrand a fondé France Libertés, une association qui lutte pour l'accès à l'eau, pour l'éducation et autres causes importantes:
http://fr.wikipedia.org/wiki/France_Lib ... Mitterrand

Quels opprimés n'a-t-elle pas soutenus ? La femme du président deviendra le cauchemar des ambassades, la bête noire du Quai d'Orsay, un enfer pavé de bonnes intentions pour les conseillers du palais. La cause des Kurdes fait figure d'obsession, au point de susciter cette plaisanterie affectueuse de Roger Hanin : "Vous lui demandez l'heure, elle vous répond cinq heures moins quatre Kurdes."

(Le Monde)

A 83 ans, Danielle Mitterrand dégage toujours cette impression de force tranquille. Comme si rien ni personne ne pouvait la faire dévier. Elle possède plus que jamais cette capacité d'indignation un peu naïve, cette propension à récrire l'histoire et celle de François Mitterrand de manière un peu scolaire, cette conviction têtue qui lui fait croire à un monde où l'argent ne dominerait plus. Sa voix est douce, son sourire presque timide, mais cette femme si frêle, toujours vêtue de noir et de rouge, reste inflexible. C'est une rebelle qui ne cède rien à l'air du temps. Elle continue de croire à l'avènement du socialisme et refuse toute concession à la "pipolisation".

En 1996, à la sortie de son premier livre, "En toutes libertés", elle consentait à se confier. A propos de son couple : "Au lieu de tout détruire sur un coup de tête, on avait décidé de vivre autrement." A propos de Mazarine : "C'est une fille sympathique et la soeur de mes fils. Je suis contente d'avoir hérité d'une fille." Désormais, elle juge indécente la moindre allusion à sa vie privée. Le regard d'acier, elle réplique : "Est-ce que je vous demande comment et avec qui vous vivez ?"

(Nouvel Obs)

J'ai beaucoup d'admiration pour les gens qui savent ce qu'ils veulent et qui n'ont peur de rien.
Et aussi pour les gens humbles et généreux.
Elle était tout cela.

[Invité]

Mais elle était communiste à ce que je sache. Alors, où est la logique de l'église catholique ou plutôt la vôtre ?

[AMaria]

Totalement d'accord avec Fée Violine, c'était une Grande Dame (comparée à maintenant...) Paix à son âme

[Fée Violine]

mais elle était communiste à ce que je sache. Alors, où est la logique de l'église catholique ou plutôt la vôtre ?

Elle était socialiste.

[papoter]

Mais elle était communiste à ce que je sache. Alors, où est la logique de l'église catholique ou plutôt la vôtre ?

Non pas communiste mais à la gauche du parti socialiste, du style Mélenchon, à l'inverse de son défunt mari qui fut élevé chez les jésuites et dans une famille catholique pratiquante.

Par ailleurs, elle se vantait d'être elle-même et sa famille des laïcards convaincus, presque des bouffeurs de curés.

Ses obsèques à Cluny furent d'ailleurs strictement laïques, au seul cimetière....

[etienne lorant]

Elle savait avoir des mots acerbes. Trouvé ceci sur événement.fr:

Dans une interview au journal Le Parisien le 14 décembre 2007, Danielle Mitterrand interrogée sur le poste de Dominique Strauss-Kahn à la tête du FMI, affirme que les socialistes "n'ont pas la tripe socialiste". Ils "ont un regard beaucoup trop attendri pour l'argent" soutient-elle, et ne tentent plus de sortir du système, ni même de l’amender pour le rendre plus juste. Elle se félicite de la politique de Nicolas Sarkozy, qui a permis de pointer du doigt tous les "pseudos socialistes".

[Anonymus]

Ses obsèques à Cluny furent d'ailleurs strictement laïques, au seul cimetière....

Cela a le le mérite d'être cohérent. Je ne comprends pas vraiment les gens qui souhaitent des funérailles religieuses alors qu'ils se sont désintéressés de la religion toute leur vie...

[Kerniou]

Pourquoi n'y aurait-il pas de socialistes et/ou communistes généreux et soucieux d'autrui ?
Qui sert le mieux le Seigneur ? Une dame qui se dit anti-cléricale et consacre son temps auprès des victimes de l'injustice, un président qui de dit catholique et exerce une politique au service des plus riches, un prêtre pédophile, un catholique xénophobe ?
Seul Le Seigneur lit dans les âmes et choisit ceux qu' Il invite à Sa table ... Et il n'est pas exclus que sa logique dépasse nos préjugés ... Si, toutefois, logique il y a.

A part un bémol pour l'embrassade de Fidel Casto, pour moi aussi, Danielle Mitterrand était une grande dame.