Qui lit encore l'Ancien Testament

« Alors il leur ouvrit l'esprit à l'intelligence des Écritures. » (Lc 24.45)
Règles du forum
Forum d'échanges sur la Sainte Bible.
Avatar de l’utilisateur
Eremos
Pater civitatis
Pater civitatis
Messages : 221
Inscription : dim. 11 sept. 2005, 13:50
Localisation : Nantes

Message non lu par Eremos » lun. 20 févr. 2006, 20:46

Le Cantique des Cantiques est également très beau. Je trouve ce texte d'une grande fraîcheur, même si certaines figures restent assez... originales pour des lecteurs du XXème : "tes cheveux, comme un troupeau de chèvres ondulant sur les pentes de Galaad" (4 ; 1) est assez inhabituel pour nous, je trouve. :flowers:

Sinon, Genèse et Exode également.
NISI Dóminus ædificáverit domum, in vanum laboravérunt qui ædíficant eam.
(Liber Psalmorum, 126)

Avatar de l’utilisateur
Etrigan
Senator
Senator
Messages : 799
Inscription : jeu. 09 févr. 2006, 13:21
Localisation : Pas loin de Paris, dans une ville protégée par une Sainte et des bois.
Contact :

Message non lu par Etrigan » lun. 20 févr. 2006, 21:19

Décidement... Je suis en train de lire "Le grand livre du Cantiques des Cantiques" chez Albin Michel et je trouve cela passionnant : plus encore que le problème des images, c'est la construction du texte qui le rends difficile d'accès. Le Cantique ne différenciant pas les voix qui se succèdent, on a bien du mal à le comprendre. Mais les différentes traductions reconnues et applaudies proposées ici aident grandement à en percer le msytère.
« Le Verbe s’est incarné pour la Rédemption du Péché. Faudra-t-il que le Saint-Esprit s’incarne pour la rédemption de la sottise ? » Léon Bloy

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 288 invités