La ressemblance est parfois illusoire. Sur certaines questions les catholiques sont beaucoup plus proches des protestants traditionnels que des orthodoxes
La foi des orthodoxes est la même que la foi catholique : donc ce n'est pas de l'oecumenisme comme s'il s'agissait de protestants.
.
Prenons par exemple la controverse pélagienne. Aussi bien, protestants traditionnels que catholiques s'accordent avec Augustin contre Pélage et Jean Cassien, tous les deux condamnés par l'Eglise latine. En revanche, l'Eglise orthodoxe de son côté soutient Jean Cassien et le considère dans ce débat comme le tenant de la position orthodoxe.
On pourrait aussi citer la notion de péché originel partagée par les catholiques et les protestants traditionnels, mais refusée par les orthodoxes.