Antéchrist ou Antichrist ?

« Tous me connaîtront, des plus petits jusqu'aux plus grands. » (Jr 31.34)
Règles du forum
Initiation à la religion chrétienne, sous forme de questions & réponses, pour les chrétiens et les non-chrétiens. Cet espace n'est pas un lieu de débat mais d'exposé de la religion chrétienne ; les messages de ce forum sont modérés a priori et les réponses hétérodoxes ne seront pas publiées.
Avatar de l’utilisateur
Hantouane
Quæstor
Quæstor
Messages : 374
Inscription : lun. 21 janv. 2019, 1:01
Conviction : Catholique

Antéchrist ou Antichrist ?

Message non lu par Hantouane » mar. 13 août 2019, 12:29

En français, je vois deux traductions :

- Antéchrist, qui signifie avant le Christ, on peut penser à l'image de Jean le Baptiste qui aplanit les voies du Christ

- Antichrist, qui signifie l'adversaire du Christ, contre le Christ

Pourquoi ces 2 traductions ? Et quelle est la plus pertinente ?

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités