La recherche a retourné 19 résultats

par Père F. Guigain
ven. 28 mai 2010, 22:17
Forum : Discussion avec le Père Frédéric GUIGAIN, vendredi 28 Mai 2010
Sujet : Un journaliste chez les apôtres ?
Réponses : 8
Vues : 1821

Re: Un journaliste chez les apôtres ?

Je n'ai jamais entendu parlé de tels anathèmes; en tout cas, c'est à lire avec prudence.
par Père F. Guigain
ven. 28 mai 2010, 22:14
Forum : Discussion avec le Père Frédéric GUIGAIN, vendredi 28 Mai 2010
Sujet : Pour la fin de la discussion...
Réponses : 2
Vues : 1172

Re: Pour la fin de la discussion...

C'est moi qui vous remercie pour votre invitation à ce chaleureux partage. Evidemment il ne s'agissait que d'un avant-goût; puisse-t-il devenir pour chacun de vous une véritable rencontre avec la Parole vivante de Notre-Seigneur!
par Père F. Guigain
ven. 28 mai 2010, 22:10
Forum : Discussion avec le Père Frédéric GUIGAIN, vendredi 28 Mai 2010
Sujet : Statut canonique des versions
Réponses : 5
Vues : 1403

Re: Statut canonique des versions

De façon sérieuse, je ne crois pas. Et la principale raison en est que justement nous n'avons pas encore publié de travaux convaincants auprès de ces instances. Les travaux de P. Perrier sont extraordinaires, mais en attente de leurs vérifications par des faits concrets exégétiques. C'est ce à quoi ...
par Père F. Guigain
ven. 28 mai 2010, 21:59
Forum : Discussion avec le Père Frédéric GUIGAIN, vendredi 28 Mai 2010
Sujet : Evangile de Barnabé
Réponses : 1
Vues : 975

Re: Evangile de Barnabé.

La seule chose que je sais à son propos est ceci: c'est un ouvrage composé à l'époque moderne par un franciscain (?) qui ne trouve de public que chez les musulmans - mais je n'ai pas cherché à savoir pourquoi...
par Père F. Guigain
ven. 28 mai 2010, 21:56
Forum : Discussion avec le Père Frédéric GUIGAIN, vendredi 28 Mai 2010
Sujet : Un journaliste chez les apôtres ?
Réponses : 8
Vues : 1821

Re: Un journaliste chez les apôtres ?

Je ne puis vous répondre exactement; je vous invite à adresser cette question, moyennant EEChO, à P. Perrier qui l'a singulièrement approfondie, et dont je me fais simplement l'écho.
par Père F. Guigain
ven. 28 mai 2010, 21:51
Forum : Discussion avec le Père Frédéric GUIGAIN, vendredi 28 Mai 2010
Sujet : L'association EEChO
Réponses : 4
Vues : 1055

Re: L'association EEChO

Je vous en prie : allez sur le site!
par Père F. Guigain
ven. 28 mai 2010, 21:48
Forum : Discussion avec le Père Frédéric GUIGAIN, vendredi 28 Mai 2010
Sujet : Comment apprendre les évangiles par coeur ?
Réponses : 5
Vues : 1180

Re: Comment apprendre les évangiles par coeur ?

En termes de facilité, évidemment les langues maternelles sont plus aisées! Mais, 1) il faut obtenir la traduction, 2) se priver du sens et de l'expression contenus dans la langue d'origine seule. J'ajouterai que la langue araméenne est une langue très facile (sémite certes, mais c'était l'anglais d...
par Père F. Guigain
ven. 28 mai 2010, 21:34
Forum : Discussion avec le Père Frédéric GUIGAIN, vendredi 28 Mai 2010
Sujet : L'association EEChO
Réponses : 4
Vues : 1055

Re: L'association EEChO

Sur le site vous trouverez toutes les informations désirées.
par Père F. Guigain
ven. 28 mai 2010, 21:32
Forum : Discussion avec le Père Frédéric GUIGAIN, vendredi 28 Mai 2010
Sujet : Un journaliste chez les apôtres ?
Réponses : 8
Vues : 1821

Re: Un journaliste chez les apôtres ?

Oui, ces notes écrites étaient communes; on les appelle des membranae. Elles ont valeur d'aide-mémoire, mais non de texte de référence.
par Père F. Guigain
ven. 28 mai 2010, 21:30
Forum : Discussion avec le Père Frédéric GUIGAIN, vendredi 28 Mai 2010
Sujet : L'apport des documents historiques sur Jésus.
Réponses : 1
Vues : 827

Re: L'apport des documents historiques sur Jésus.

Non, rien d'"extraordinaire". Au contraire, l'analyse d'oralité vérifie en profondeur la figure théologique traditionnelle de Jésus et des Apôtres, et cette figure est justement extraordinaire!
par Père F. Guigain
ven. 28 mai 2010, 21:26
Forum : Discussion avec le Père Frédéric GUIGAIN, vendredi 28 Mai 2010
Sujet : Comment apprendre les évangiles par coeur ?
Réponses : 5
Vues : 1180

Re: Comment apprendre les évangiles par coeur ?

Le problème de la langue vernaculaire, c'est la traduction. De fait, à partir de l'anthropologie de l'oralité et de la forme rythmique de la Peshitta, il est désormais possible de proposer un texte oral sûr araméen d'abord, vernaculaire ensuite. Mais jamais une traduction ne peut valoir pour le text...
par Père F. Guigain
ven. 28 mai 2010, 21:20
Forum : Discussion avec le Père Frédéric GUIGAIN, vendredi 28 Mai 2010
Sujet : Les exorcistes et Jésus
Réponses : 1
Vues : 828

Re: Les exorcistes et Jésus

Je suis pas au courant du dossier archéologique sur la question. Ce qui est certain, c'est que dans les Evangiles Jésus n'utilise que des paroles d'ordres (pas de formules incantatoires) et le toucher physique (mais pas de manipulation).
par Père F. Guigain
ven. 28 mai 2010, 21:14
Forum : Discussion avec le Père Frédéric GUIGAIN, vendredi 28 Mai 2010
Sujet : Procédés mnémotechniques
Réponses : 1
Vues : 794

Re: Procédés mnémotechniques

Les procédés mnémotechniques se résument à trois principales catégories: 1° les principes somatiques, c’est-à-dire les procédés corporels dynamiques de la mémoire : le temps et l’espace, le rythme et l’assonance, la mélodie et le geste, la symétrie et la répétition, la matrice binaire ou ternaire, e...
par Père F. Guigain
ven. 28 mai 2010, 21:10
Forum : Discussion avec le Père Frédéric GUIGAIN, vendredi 28 Mai 2010
Sujet : Statut canonique des versions
Réponses : 5
Vues : 1403

Re: Statut canonique des versions

Mon ultime et premier travail s'est appuyé sur la Peshitto, mais très bientôt je publierai un travail de synthèse qui aura pour principale référence la Peshitta - c'est une subtilité, mais parfois elle est d'importance. L'Eglise des Nations a reconnu pour canonique un texte dont elle parle la langue...

Aller sur la recherche avancée