La recherche a retourné 634 résultats

par Libremax
sam. 12 août 2017, 19:03
Forum : Les sacramentaux
Sujet : Le baptême des adultes
Réponses : 81
Vues : 3556

Re: A propos du baptême

Bonjour, une question simple mais qui me turlupine. Je suis catéchumène. J'ai demandé le baptême mais je dois attendre pour le moment sans que l'on me donne exactement une raison. On m'a juste dit de faire mon catéchuménat et qu'ensuite on verra. Cela me trouble. Un nouveau né peut être baptisé d'o...
par Libremax
ven. 28 juil. 2017, 20:05
Forum : Le Christianisme "pour les nuls" !
Sujet : Le péché originel et l'héritage des fautes des aïeux
Réponses : 23
Vues : 957

Re: Le péché originel et l'héritage des fautes des aïeux

Il n'empêche que si l'on remplace le terme" héritage " par "condition humaine" comme vous le faites tous ;) ;) Le résultat est toujours identique ! Et pour cause : c'est de cette condition dont nous héritons. Cela ne nous rend pas responsables pour autant (puisque c'est votre question) de la faute ...
par Libremax
ven. 28 juil. 2017, 12:56
Forum : Le Christianisme "pour les nuls" !
Sujet : Le péché originel et l'héritage des fautes des aïeux
Réponses : 23
Vues : 957

Re: Le péché originel et l'héritage des fautes des aïeux

Ce n'est peut être pas un châtiment ,mais cette conséquence, même si elle est logique, y ressemble énormément! En l'occurrence ,par la faute d'un seul homme (et femme) la descendance traine cela comme un boulet! Dans le cadre des péchés de l'homme ,je ne vois rien de similaire! Bonjour Trinité, Ell...
par Libremax
jeu. 27 juil. 2017, 19:32
Forum : Le Christianisme "pour les nuls" !
Sujet : Le péché originel et l'héritage des fautes des aïeux
Réponses : 23
Vues : 957

Re: Le péché originel et l'héritage des fautes des aïeux

Bien sur que nous n'en sommes pas responsables,cela me paraît évident! Ce qui me gène justement, c'est que nous héritions d'une faute que nous n'avons pas commise! Je ne pense pas qu'on puisse dire qu'on "hérite de cette faute". Ce serait inexact. Je pense qu'il faut tenir que ce dont nous héritons...
par Libremax
jeu. 27 juil. 2017, 15:28
Forum : Le Christianisme "pour les nuls" !
Sujet : Le péché originel et l'héritage des fautes des aïeux
Réponses : 23
Vues : 957

Re: Le péché originel et l'héritage des fautes des aïeux

Bonjour Trinité,

l'idée est que nous ne sommes pas responsables du péché originel.
Nous héritons en revanche d'une condition dans laquelle se sont mis Adam et Eve par leur péché.
par Libremax
dim. 04 juin 2017, 16:24
Forum : Écriture Sainte
Sujet : L'évangile selon Saint Luc
Réponses : 46
Vues : 9919

Re: L'évangile selon Saint Luc

Pour ma part, je pense qu'on fait fausse route en voyant dans cette parabole un discours sur la manière dont Dieu exercerait sa Miséricorde et sa Justice ici bas, sur terre. La doctrine du Jugement dernier, plusieurs fois évoquée par Jésus, indique clairement qu'un temps vient où une Justice finale ...
par Libremax
sam. 03 juin 2017, 0:07
Forum : Écriture Sainte
Sujet : L'évangile selon Saint Luc
Réponses : 46
Vues : 9919

Re: L'évangile selon Saint Luc

Jésus ayant toujours fait passer un message d'amour ,il y a un paradoxe avec ce texte de St Luc ! je ne vois pas comment jésus pourrait dire cela ,même dans le cadre d'une parabole! C'est incompréhensible pour moi! Cette parabole est un texte eschatologique : il parle de la fin des temps, du Jugeme...
par Libremax
mar. 23 mai 2017, 17:03
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Les différentes éditions de la Bible
Réponses : 200
Vues : 23347

Re: Les différentes éditions de la Bible

Cher Trebla, Jusqu'ici, j'ai toujours lu que l'homme et la femme étaient arumim , rusé/nu. La distinction que vous donnez se fait sur des voyelles, que la Bible a notées bien tardivement si je ne me trompe. Il y a fort à parier que les deux mots ont au moins la même racine, au contraire de l'exemple...
par Libremax
jeu. 18 mai 2017, 14:56
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Les différentes éditions de la Bible
Réponses : 200
Vues : 23347

Re: Les différentes éditions de la Bible

Mais, on peut conclure différemment. Si la langue n'est pas à proprement parlé "sacralisée" au point que l'Eglise fasse le pari de la traduction, c'est que l'essentiel de la Parole divine ne réside pas dans un texte original mais dans sa Tradition, son interprétation. D'ailleurs, on s'est rendu com...
par Libremax
jeu. 18 mai 2017, 13:10
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Les différentes éditions de la Bible
Réponses : 200
Vues : 23347

Re: Les différentes éditions de la Bible

Dans ce cas, il n'y a qu'à mettre "jeune fille vierge". On pourrait mettre "jeune fille vierge", quoique la formule ait quelque chose de redondant. Les "vierges" dans l'Antiquité sont la plupart du temps évoquées dans leur jeunesse, d'une part, et d'autre part, les "jeunes filles" étaient évidemmen...
par Libremax
mer. 17 mai 2017, 23:52
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Les différentes éditions de la Bible
Réponses : 200
Vues : 23347

Re: Les différentes éditions de la Bible

Je ne fais pas l'apologie de l'usage de la "jeune fille". Il se trouve juste que son usage ne me gêne pas, à condition bien sûr qu'il soit explicité et développé. Il a certaines résonances que le mot "vierge" n'a pas. A cet égard, je ne le trouve pas forcément plus "faible". Je ne suis toujours pas...
par Libremax
mer. 17 mai 2017, 20:51
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Les différentes éditions de la Bible
Réponses : 200
Vues : 23347

Re: Les différentes éditions de la Bible

De fait, en français, "jeune fille" est plus faible que "vierge". Et si en hébreu, "jeune fille" veut dire "vierge", on ne voit pas pourquoi il ne faudrait pas mettre "vierge" qui est immédiatement compréhensible. La nouvelle BL a fait la correction. Je ne fais pas l'apologie de l'usage de la "jeun...
par Libremax
mer. 17 mai 2017, 16:50
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Les différentes éditions de la Bible
Réponses : 200
Vues : 23347

Re: Les différentes éditions de la Bible

Vous êtes fort ! Sous prétexte d'enrichissement, vous proposez une traduction plus faible et plus ambigue. Ensuite, le mélange des traditions est une mauvaise idée. C'est une façon de dénaturer les traditions. Car, on se retrouve avec des textes hybrides qui n'ont jamais été lus ni priés ni comment...
par Libremax
mer. 17 mai 2017, 16:06
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Les différentes éditions de la Bible
Réponses : 200
Vues : 23347

Re: Les différentes éditions de la Bible

Mais enfin, la lecture catholique a toujours été celle de la Septante puis celle de la Vulgate en latin. Une traduction est nécessairement une oeuvre théologique avant d'être littéraire. Ce qui implique de préciser les termes, spécialement lors que l'on vient d'une langue polysémique comme l'hébreu...
par Libremax
mer. 17 mai 2017, 15:29
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Les différentes éditions de la Bible
Réponses : 200
Vues : 23347

Re: Les différentes éditions de la Bible

Justement, ce qui doit être changé est ce qui n'est pas conforme. Par exemple, "vierge" au lieu de "jeune fille" dans Isaïe. Mais pourquoi changer des choses qui n'ont pas lieu d'être La conformité est toujours relative à un idéal, qui peut ne pas être figé. "jeune fille" implique nécessairement la...

Aller sur la recherche avancée