La recherche a retourné 1031 résultats

par Libremax
dim. 12 juil. 2020, 17:58
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Vierge Marie jeune fille ou vierge dans la Bible ?
Réponses : 5
Vues : 2914

Re: Vierge Marie jeune fille ou vierge dans la Bible ?

Bonjour, dans le texte hébreu, le terme " alma " signifie, de manière générique, "jeune fille". Mais comme le fait remarquer Carolus, il est traduit en grec, dans la version Septante, par " parthenos ", qui signifie vierge. Il est certain qu'à cette époque, l'idée de "jeune fille" sous-entendait sa ...
par Libremax
sam. 04 juil. 2020, 19:49
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Des textes qui me laissent sceptique
Réponses : 9
Vues : 4331

Re: Des textes qui me laisse sceptique

Bonjour Sheryne, comme vous le dit Carolus, il s'agit d'un texte à charge contre une vision prétendument biblique du mariage. Vous remarquerez que l'essentiel des citations sont prises dans l'Ancien Testament, qui s'adresse dans son sens le plus matériel à un peuple d'une autre époque et d'une autre...
par Libremax
sam. 27 juin 2020, 20:54
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Un troisième Jacques dans l'écriture ?
Réponses : 521
Vues : 169030

Re: Un troisième Jacques dans l'écriture ?

Bon, je pense qu'on va s'arrêter là.
Merci Carolus.
par Libremax
sam. 27 juin 2020, 17:10
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Un troisième Jacques dans l'écriture ?
Réponses : 521
Vues : 169030

Re: Un troisième Jacques dans l'écriture ?

Carolus a écrit :
ven. 26 juin 2020, 20:29
Pour répondre correctement à une question, il faut que le lecteur puisse décoder et comprendre la question, n’est-ce pas ? :oui:

La question doit être encodée d’une manière décodable, sans ambiguïté.
Je ne comprends pas. Voudriez-vous être plus clair ?
par Libremax
ven. 26 juin 2020, 19:22
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Un troisième Jacques dans l'écriture ?
Réponses : 521
Vues : 169030

Re: Un troisième Jacques dans l'écriture ?

Je suppose que oui, c'est un oncle. Et donc ?
par Libremax
ven. 26 juin 2020, 14:32
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Un troisième Jacques dans l'écriture ?
Réponses : 521
Vues : 169030

Re: Un troisième Jacques dans l'écriture ?

Bien sûr, et alors ?
par Libremax
ven. 26 juin 2020, 13:52
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Un troisième Jacques dans l'écriture ?
Réponses : 521
Vues : 169030

Re: Un troisième Jacques dans l'écriture ?

... Bon, et donc ?
par Libremax
jeu. 25 juin 2020, 10:52
Forum : Le Christianisme "pour les nuls" !
Sujet : Jésus est-il vraiment de nature divine ?
Réponses : 7
Vues : 3341

Re: Jésus est il vraiment de nature divine ?

Bonjour, Merci beaucoup pour vos réponses qui m'ont été très utiles. J'ai encore une question, est ce que les protestants croient en la Trinité ? J'ai fait des recherches sur internet mais je n'ai pas bien compris donc je préfère vous poser cette question. Si non alors de quelle nature est Jésus se...
par Libremax
mer. 24 juin 2020, 16:33
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Un troisième Jacques dans l'écriture ?
Réponses : 521
Vues : 169030

Re: Un troisième Jacques dans l'écriture ?

De manière générale, c'est son frère biologique, fils du même père, de la même mère, ou l'un des deux.
Mais les traductions bibliques font partie de "n'importe quel texte français".
par Libremax
mer. 24 juin 2020, 14:43
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Un troisième Jacques dans l'écriture ?
Réponses : 521
Vues : 169030

Re: Un troisième Jacques dans l'écriture ?

Ce n'est pas du tout ce que je suggère.
Je veux dire que si vous me demandez quel sens peut avoir le mot "frère" dans une traduction française de l'hébreu, je ne peux pas en être certain uniquement à partir d'un seul verset.
par Libremax
mer. 24 juin 2020, 9:14
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Un troisième Jacques dans l'écriture ?
Réponses : 521
Vues : 169030

Re: Un troisième Jacques dans l'écriture ?

Votre première question demandait le mot français qui signifiait le frère de votre père. En français, il n'y en a qu'un, c'est l'oncle, nous sommes d'accord. Mais ensuite, vous faites un parallèle avec une phrase de la Bible, qui est donc traduite de l'hébreu. Je suis désolé, nous ne sommes plus dan...
par Libremax
mar. 23 juin 2020, 14:40
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Un troisième Jacques dans l'écriture ?
Réponses : 521
Vues : 169030

Re: Un troisième Jacques dans l'écriture ?

Carolus a écrit :
mar. 23 juin 2020, 14:28
C’est la logique qui vous « dit que le sens premier de "frère" soit à appliquer ici », cher Libremax. :(
Bon, fort bien, mettons que je ne sois pas toujours très logique.
Pourriez-vous juste m'expliquer ce qui est logique ici ?
par Libremax
mar. 23 juin 2020, 14:04
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Un troisième Jacques dans l'écriture ?
Réponses : 521
Vues : 169030

Re: Un troisième Jacques dans l'écriture ?

Si vous êtes sûr que le sens premier du mot אָח (‘ach) = frère est enfant de mêmes parents, ou du moins d'un même parent, le commandement suivant sera très clair pour vous : Lv 18, 14 Vous ne devez pas déshonorer un frère de votre père en ayant des relations avec sa femme … Si on se contente de cet...
par Libremax
lun. 22 juin 2020, 14:27
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Un troisième Jacques dans l'écriture ?
Réponses : 521
Vues : 169030

Re: Un troisième Jacques dans l'écriture ?

L'oncle .
par Libremax
lun. 22 juin 2020, 13:49
Forum : Écriture Sainte
Sujet : Un troisième Jacques dans l'écriture ?
Réponses : 521
Vues : 169030

Re: Un troisième Jacques dans l'écriture ?

Carolus a écrit :
lun. 22 juin 2020, 13:44
Un cousin n’a ni père ni mère en commun avec moi ! :non:
Et alors ? Qu'est-ce qui m'oblige à comprendre ce verset avec le sens premier du mot "frère" ?
Pourquoi faudrait-il que le "frère" ait ici les mêmes parents ?