par invité1 » sam. 16 mars 2019, 2:27
Carolus a écrit : ↑lun. 11 mars 2019, 17:19
Notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ fait référence au psaume 82 :
Ps 82, 1 Dans l'assemblée divine, Dieu préside ; entouré des dieux, il juge.
(Le Psalmiste décrit notre DIEU jugeant des « dieux », n’est-ce pas ?)
Ps 82, 2 « Combien de temps jugerez-vous sans justice, soutiendrez-vous la cause des impies ?
(Selon DIEU, ces « dieux » jugent sans justice car ils soutiennent la cause des impies.)
Ps 82, 3 « Rendez justice au faible, à l'orphelin ; faites droit à l'indigent, au malheureux.
(DIEU veut que ces « dieux » rendent justice au faible, à l'orphelin ; fassent droit à l'indigent, au malheureux.)
Ps 82, 4 « Libérez le faible et le pauvre, arrachez-les aux mains des impies. »
DIEU veut que ces « dieux » libèrent le faible et le pauvre, et qu’ils les arrachent aux mains des impies.
Ps 82, 5 Mais non, sans savoir, sans comprendre, + ils vont au milieu des ténèbres : les fondements de la terre en sont ébranlés.
(DIEU constate que ces « dieux » vont au milieu des ténèbres, sans savoir, sans comprendre.)
Ps 82, 6 « Je l'ai dit : Vous êtes des dieux, des fils du Très-Haut, vous tous !
Ps 82, 7 « Pourtant, vous mourrez comme des hommes, comme les princes, tous, vous tomberez ! »
(Selon DIEU, ces « dieux » sont mortels.)
Ps 82, 8 Lève-toi, Dieu, juge la terre, car toutes les nations t'appartiennent.
(Le Psalmiste veut que DIEU juge la terre et ces « dieux ».)
Qui sont donc ces «
dieux » mortels ?
La traduction du Rabbinat traduit le terme «
dieux » par «
juges ».
Ps 82, 1 Dieu se tient dans l’assemblée divine; au milieu des juges, il juge.
Le Psalmiste décrit donc notre DIEU jugeant des juges injustes, n’est-ce pas ?
Voici la parole de DIEU pour ces juges qui se prennent pour des dieux, selon la traduction du Rabbinat :
Ps 82, 6-7 J’avais dit, moi: "Vous êtes des dieux; tous, des fils du Très-Haut!" Mais non, vous mourrez comme des hommes, comme l’un des princes vous tomberez!
Ces « dieux/juges » ne sont donc que des hommes mortels.
Merci, Carolus, de cette analyse linéaire minutieuse, mais je ne suis convaincu qu'à moitié, ne m'en voulez pas.
Car comment Dieu peut-il appeler "dieux" des juges iniques ?
Ces dieux en question ne seraient-ils pas plutôt des anges déchus ? Car il se dit qu’au Jour du jugement Satan (et les siens) seront présents en tant que juge à charge. Quand dans le psaume Dieu dit cette condamnation/punition : "
vous mourrez comme des hommes, vous tomberez comme le premier venu des princes", ne s'adresse t-Il pas à Satan et aux siens ? (Et non à des Hommes).
[quote=Carolus post_id=397127 time=1552317552]
Notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ fait référence au psaume 82 :
[quote][b]Ps 82, 1[/b] Dans l'assemblée divine, Dieu préside ; entouré des dieux, il juge.
([color=#008000]Le Psalmiste décrit notre DIEU jugeant des « [i]dieux[/i] », n’est-ce pas ?[/color])
[b]Ps 82, 2[/b] « [color=#FF4000]Combien de temps jugerez-vous sans justice, soutiendrez-vous la cause des impies ?[/color]
([color=#008000]Selon DIEU, ces « [i]dieux[/i] » jugent sans justice car ils soutiennent la cause des impies.[/color])
[b]Ps 82, 3[/b] « [color=#FF4000]Rendez justice au faible, à l'orphelin ; faites droit à l'indigent, au malheureux.[/color]
([color=#008000]DIEU veut que ces « [i]dieux[/i] » rendent justice au faible, à l'orphelin ; fassent droit à l'indigent, au malheureux.[/color])
[b]Ps 82, 4[/b] « [color=#FF4000]Libérez le faible et le pauvre, arrachez-les aux mains des impies.[/color] »
[color=#008000]DIEU veut que ces « [i]dieux[/i] » libèrent le faible et le pauvre, et qu’ils les arrachent aux mains des impies.[/color]
[b]Ps 82, 5[/b] Mais non, sans savoir, sans comprendre, + ils vont au milieu des ténèbres : les fondements de la terre en sont ébranlés.
([color=#008000]DIEU constate que ces « [i]dieux[/i] » vont au milieu des ténèbres, sans savoir, sans comprendre.[/color])
[b]Ps 82, 6[/b] « Je l'ai dit : Vous êtes des dieux, des fils du Très-Haut, vous tous !
[b]Ps 82, 7[/b] « Pourtant, vous mourrez comme des hommes, comme les princes, tous, vous tomberez ! »
([color=#008000]Selon DIEU, ces « [i]dieux[/i] » sont mortels.[/color])
[b]Ps 82, 8[/b] Lève-toi, Dieu, juge la terre, car toutes les nations t'appartiennent.
([color=#008000]Le Psalmiste veut que DIEU juge la terre et ces « [i]dieux[/i] ».[/color])[/quote]
Qui sont donc ces « [i]dieux[/i] » mortels ?
La traduction du Rabbinat traduit le terme « [i]dieux[/i] » par « [i]juges[/i] ».
[quote][b]Ps 82, 1 [/b]Dieu se tient dans l’assemblée divine; au milieu des juges, il juge.[/quote]
Le Psalmiste décrit donc notre DIEU jugeant des juges injustes, n’est-ce pas ?
Voici la parole de DIEU pour ces juges qui se prennent pour des dieux, selon la traduction du Rabbinat :
[quote][b]Ps 82, 6-7[/b] J’avais dit, moi: "Vous êtes des dieux; tous, des fils du Très-Haut!" Mais non, vous mourrez comme des hommes, comme l’un des princes vous tomberez![/quote]
[b]Ces « [i]dieux/juges[/i] » ne sont donc que des hommes mortels.[/b]
[/quote]
Merci, Carolus, de cette analyse linéaire minutieuse, mais je ne suis convaincu qu'à moitié, ne m'en voulez pas.
Car comment Dieu peut-il appeler "dieux" des juges iniques ?
Ces dieux en question ne seraient-ils pas plutôt des anges déchus ? Car il se dit qu’au Jour du jugement Satan (et les siens) seront présents en tant que juge à charge. Quand dans le psaume Dieu dit cette condamnation/punition : "[i]vous mourrez comme des hommes, vous tomberez comme le premier venu des princes[/i]", ne s'adresse t-Il pas à Satan et aux siens ? (Et non à des Hommes).