Elie et Eli

Règles du forum
Forum d'échanges sur la Sainte Bible.

Répondre


Cette question vous permet de vous prémunir contre les soumissions automatisées et intensives effectuées par des robots malveillants.
Émoticônes
:?: :!: :arrow: :nule: :coeur: :) ;) :( :mal: :D :-D :oops: :cool: :/ :oui: :> :diable: <: :s :hypocrite: :p :amoureux: :clown: :rire: :-[ :sonne: :ciao: :zut: :siffle: :saint: :roule: :incertain: :clap: :fleur: :-@ :non: :cry: :bomb: :exclamation: :dormir: :wow: :boxe: :furieux: :toast: :dance: :flash:
Plus d’émoticônes

Le BBCode est activé
La balise [img] est activée
La balise [flash] est désactivée
La balise [url] est activée
Les émoticônes sont activées

Relecture du sujet
   

Agrandir Relecture du sujet : Elie et Eli

Re: Elie et Eli

par Fée Violine » sam. 25 nov. 2017, 0:59

Eli signifie "mon Dieu". El = Dieu, et le suffixe -i pour le possessif.

Quant au prophète Élie, son nom hébreu est Eliahou.

Re: Elie et Eli

par TREBLA » mar. 05 sept. 2017, 4:54

Chère saperlipopette,

Il n'y a pas de quoi.

Que le Seigneur vous bénisse.

Re: Elie et Eli

par saperlipopette » lun. 04 sept. 2017, 17:27

Merci TREBLA :oui:

Re: Elie et Eli

par TREBLA » sam. 02 sept. 2017, 1:51

Chère saperlipopette,

Merci pour votre question :
saperlipopette a écrit : Bonjour,

Elie signifie-t-il bien deux choses:
-le prophète

-Dieu en araméen (eli, eli, lama sabachtani)?

Merci
Le titre de votre fil : « Elie et Elie »
Il faut le corriger un tout petit peu : « Elie et Eli »

Le nom du prophète c'est Elie.
En grec : Ἠλείας

Mt 27, 47 Jésus s'écria d'une voix forte : Eli ...
En grec : Ἠλὶ

Que le Seigneur vous bénisse.

Elie et Eli

par saperlipopette » ven. 01 sept. 2017, 23:52

Bonjour,

Elie signifie-t-il bien deux choses:
-le prophète

-Dieu en araméen (eli, eli, lama sabachtani)?

Merci

Haut